Spanisch: señalización marítimaEnglisch translation: maritime signaling 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Schiffe, Segeln, Seefahrt | | Spanisch Begriff oder Satz: señalización marítima | | Not much of a context, just that this is one of the benefits port and maritime industries can hope to obtain fron Short Sea Shipping |
| | | maritime signaling | Erklärung:
'
--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-17 19:28:47 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.marad.dot.gov/Programs/shortseashipping.html
http://search.msn.com/results.aspx?q=maritime+signaling+&FOR...
--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-17 19:34:04 (GMT)
--------------------------------------------------
what it means is that as we switch from highway cargo hauling to moving cargo thru the water (intra-coastal and inland waterways) maritime signaling can aid along the route to expedite the flow of cargo by providing a non-stop or more efficient and highly controlled movement of shipments. |
| Ausgewählte Antwort von:
Gabe Pena
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenCheers and thanks for the link too :o)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +2
