Spanisch: ...se corporizan en la piel...Englisch translation: take shape on the skin 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Art/Literary - Sport/Fitness/Erholung / Biografía de un deportista | | Spanisch Begriff oder Satz: ...se corporizan en la piel... | | Las sensaciones nacen de los sentidos, *se corporizan en la piel*, generan las emociones, pero se manifiestan siempre en el candor de los ojos. |
| | | take shape on the skin | Erklärung:
One suggestion:
Sensations originate in the senses, take shape on the skin, generate emotions, but always reveal themselves through the candor of the eyes. |
| Ausgewählte Antwort von:
 jack_speak
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank you, Jack!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
8 Min. Antwortsicherheit:   |
| |
The translation workplace 
