Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: capitativo

Französisch translation: gestion par capitation






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:capitativo
Französisch Übersetzung:gestion par capitation
Eingetragen von:flouriot
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

08:11 Apr 27, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Französisch [PRO]
Medical - Medizin: Gesundheitswesen / programa medical
Spanisch Begriff oder Satz: capitativo
La última versión de protocolo está disponible en el sistema de información del capitativo

Programa informatica de gestion medical
flouriot
Frankreich
gestion par capitation
Erklärung:

No estoy segura de q se refiera a esto, pero he encontrado estas referencias:

www.rrsss16.gouv.qc.ca/gouverne/memoires/ CSSS-Haut-St-Laurent.pdf
www.irpp.org/fr/miscpubs/archive/030126f.pdf

suerte
Ausgewählte Antwort von:

Isabelus
Spanien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Muchas gracias por su ayuda !
Aude
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4par capitation
Dominique Roques
2 +1gestion par capitationIsabelus


  

Antworten

1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 Zustimmung (Netto): +1
gestion par capitation


Erklärung:

No estoy segura de q se refiera a esto, pero he encontrado estas referencias:

www.rrsss16.gouv.qc.ca/gouverne/memoires/ CSSS-Haut-St-Laurent.pdf
www.irpp.org/fr/miscpubs/archive/030126f.pdf

suerte

Isabelus
Spanien
Spezialgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Muchas gracias por su ayuda !
Aude

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Liana Coroianu
5 Min.
  -> gracias
Login to enter a peer comment (or grade)


5 Tage   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
par capitation


Erklärung:
"Il préconise aussi la création d’équipes de soins de santé primaires, en devoir 24 heures sur 24, au sein desquelles les médecins seraient principalement rémunérés par capitation, et non plus à l’acte."



    Quelle: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/commbus/senate/com-f/soci...
Dominique Roques
Frankreich
Muttersprache: Französisch
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren