Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: palanquilla

Französisch translation: billette



Alchemy ad



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:palanquilla
Französisch Übersetzung:billette
Eingetragen von:Dominique Roques
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:33 Jan 11, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei / hauts fourneaux
Spanisch Begriff oder Satz: palanquilla
Colada continua de planchones, tochos, palanquillas
y de planchón delgado


J'ai trouvé "Billet" dans mon dico.

Merci d'avance
lysiane
Spanien
billette
Erklärung:
selon eurodicautom
produit semi-fini laminé ou forgé généralement de section carrée à arête à chanfreinée ou arrondie

Reference CIRP Voc Tech Production Mécanique 1:Forgeage et Estampage
(1)
TERM billette

Reference CIRP Voc Tech Production Mécanique 1:Forgeage et Estampage
Ausgewählte Antwort von:

Dominique Roques
Frankreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
merci à tous les 2.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4 +1billette
Dominique Roques


  

Antworten

6 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
billette


Erklärung:
selon eurodicautom
produit semi-fini laminé ou forgé généralement de section carrée à arête à chanfreinée ou arrondie

Reference CIRP Voc Tech Production Mécanique 1:Forgeage et Estampage
(1)
TERM billette

Reference CIRP Voc Tech Production Mécanique 1:Forgeage et Estampage


Dominique Roques
Frankreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
merci à tous les 2.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung TPS: www.villacero.com/esp/productos/S-palanquilla.html - 4k -
1 Stunde
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren