2009 End of year campaign
Nov 16 - Dec 16
ProZ.com. Ein guter Start.
No es un costo, es una inversión en tu profesión, tu trabajo, tu futuro. Seguro que otros colegas te darán una opinión similar.
Walter Landesman
Mitglied seit: Apr 20 '05
Ti posso confermare che ti accorgerai presto dei vantaggi - e difficilmente vorrai rinunciare nel futuro al rinnovo!
Dinny
Mitglied seit: Dec 10 '07
En lo personal, considero que la inscripción en ProZ.com es una de las mejores inversiones de mi vida.
Mónica Algazi
Mitglied seit: Aug 25 '06
Die Mitgliedschaftkosten sind ihr Geld wert und machen sich schnell bezahlt.
Friderike Butler
Mitglied seit: Oct 28 '04
I have had a lot more profitable work since I joined ProZ.com last year, and can pick and choose my jobs now, which is a great luxury.
Helen Genevier
Mitglied seit: Jun 14 '07
ProZ.com is the best opportunity for freelance translators to find employers and become successful. Good luck!
Slava Kozyrev & Roman Kozyrev
Mitglied seit: Nov 6 '08
Membership is worth the investment and pays for itself quickly.
Friderike Butler
Mitglied seit: Oct 28 '04
ProZ.com has helped me build my translation business... I now have more work than I can handle.
Julie Cornillie
Mitglied seit: Apr 25 '05
Wir schreiben bald 2010 und stehen kurz vor dem Aufbruch in ein neues Jahrzehnt. Eine gute Gelegenheit, sich zu fragen, was der nächste Schritt in meiner Karriere als Freiberufler sein wird?

Was sind Ihre nächsten geschäftlichen Ziele? Möchten Sie Ihr Kundennetzwerk erweitern, sich durch breitere internationale Streuung absichern, oder Ihr Einkommen durch mehr Übersetzungsaufträge in Ihren Lieblingsfachgebieten erhöhen?

Vielleicht möchten Sie auch Ihren Kollegenkreis kompetenter Übersetzer erweitern, Ihre eigenen Qualifikationen verbessern, oder spielen Sie gar mit dem Gedanken, Arbeit outzusourcen? Wie wäre es damit, Ihre eigenen Erfahrungen und Ihr Wissen an andere weiterzugeben und sich gleichzeitig auf internatonaler Ebene als der Spezialist auf ihrem Fachgebiet zu profilieren?

Wie Walt Disney sagte: “Träume nicht dein Leben, lebe deinen Traum.” Jetzt ist die Gelegenheit, durchzustarten.

Seit zehn Jahren haben Übersetzer aus der ganzen Welt mit Proz.com einen Treffpunkt und Ort, der sie beim Erklimmen der nächsten Sprosse auf ihrer Karriereleiter unterstützt. Tausende haben die Chance genutzt und über ProZ.com neue Kunden, Kollegen und Freunde gefunden und mitunter sogar ihren neuen Lifestyle entdeckt.

Was wird 2010 Ihnen bringen? Werden Sie Mitglied von ProZ.com und wagen Sie auf der führenden Plattform der Übersetzungsbranche einen Neustart, damit auch Ihr Traum Realität wird.


Die Kampagne läuft von 16. November bis 16. Dezember. Auf zum Start und nutzen Sie alle Vorteile, die Ihnen die größte Übersetzergemeinschaft auf der ganzen Welt und die Kundenquelle Nummer 1 bietet. Jetzt Mitglied werden und gleich doppelt gewinnen! Die Mitgliedschaft gilt nämlich bis 2011 und Sie nehmen an der Verlosung der folgenden Preise teil:

  1. kostenlose Teilnahme an einer ProZ.com Konferenz (inkl. Reise und Unterbringung)
  2. ein Dell Laptop
  3. eine CAT-Software

Hinweis! Für die Teilnahmeberechtigung ist ein ausgefülltes Profil (alle Pflichtfelder) erforderlich. Wenn Sie Ihr Profil vollständig ausfüllen, werden Sie von den Kunden viel leichter gefunden. Füllen Sie jetzt Ihr Profil aus!.

Professional membership benefits and features

Features for comparison
Free account

Full membership in the world's largest translator community

There are over 300,000 translators and interpreters from 190 countries registered on ProZ.com.
No
Yes

Promotion of your services throughout site

ProZ.com members meet new clients 4 times more often than non-members.
Members appear before all non-members in the directory
Outsourcers that post jobs see quotes from members first
Full benefit of ProZ.com's high rank in Google, etc. (Clients will go directly from Google to your profile)
No
Yes

Access to member only jobs

Members can submit quotes to member-only jobs. Over half of all job postings are restricted to ProZ.com members for at least twelve hours.
No
Yes

New client risk management

Members have full access to the Blue Board database (with translator feedback) of over 15,000 outsourcers. Many ProZ.com members have seen a return on their membership investment simply because they used the Blue Board to avoid an undesirable outsourcer.
Limited
High

Terms research and assistance

Members can ask three-times the KudoZ questions as non-members.
Limited
High

Networking features

Members can:
Host powwows (casual meetings of site users that live near each other.)
Full membership in the world's largest translator community
Limited
High

Web site hosting and email

Members enjoy hosting of a website and email address that you own, at no extra charge.
No
Yes

Online invoicing

Easily create, send, and track invoices online at ProZ.com. (Learn more)
Limited
Unlimited

Other membership benefits

Members also:
Can track visitors to their profile
Participate in translation contests
Enjoy periodic discounts on software, tools and ProZ.com conferences
See only translation related advertisements
No
Yes




Professional membership
(one-year)
$129.00 $ USD
  • One month free!
  • Chance to win 3 great prizes (details to left)
  • Satisfaction guaranteed



Satisfaction guaranteed

If you are not completely satisfied with your ProZ.com membership investment--for any reason--we will refund your money.



Testimonials

"Стать членом сайта, безусловно, стоит. Я зарегистрирована на ProZ.com с 2002 г., но работу через этот сайт стала получать только после того, как приобрела членство. Годовой членский взнос окупился после первого заказа."
Larissa B - Kanada
Mitglied seit: Apr 28 '06
"Die Mitgliedschaftkosten sind ihr Geld wert und machen sich schnell bezahlt."
Friderike Butler - Vereinigte Staaten
Mitglied seit: Oct 28 '04
"考え方としては国内の翻訳会社だけではなく、広く世界の翻訳会社も対象に入れて自分を売り込むことが肝心です。そのために、一番良いのはProZ.comのメンバーになることだと思います"
Nobuo Kameyama - Japan
Mitglied seit: Jan 14 '07




Welcome new members

 J Cosack
Joined one hour ago
 Claudia Dylakiewicz
Joined one hour ago
 Aeda OOD
Joined one hour ago
 Kate C
Joined two hour ago



Extended membership investors

There are 91 members who have already invested in membership for 3 or more years.




Thank you for considering full membership. Happy translating, from the ProZ.com team: