Profile
I've been living in NZ for 4 years working as a kayaking guide / web designer.
Reliable and punctual, good at communication.
Translation History
I was working for a translation company in Sapporo for 2 years.
Although I wasn't working as a professional translator (more like coordinator
and sales) I did quite a lot of proofreading, checking and some small
translations as well.
I have a Kiwi partner living with me who could proofread my work
Editing MSOffice documents, web pages, Illustrator & Photoshop files are available.
Address
Takaka, Golden Bay, New Zealand
Otaru, Japan (about 3-4 months a year) |