 Mitglied seit Apr '05
Arbeitssprachen: Französisch > Deutsch
Niederländisch > Deutsch
Deutsch > Französisch |
Availability today:  | November 2009 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
|    Artur Heinrich
> 29 years experience: FINANCE & LAW
Brussels, Brussels, Belgien Lokale Zeit: 05:47 CET (GMT+1)
Muttersprache: Deutsch  | | |
> 29 years (Brussels) : Finance - Insurance - Law - Marketing - Tourism | Freiberufler,  Verifiziertes Mitglied | | Translation, Interpreting, Training | | Spezialgebiete: | | Bilanzierung/Buchhaltung | Wirtschaft/Handel (allgemein) | | Kino, Film, Fernsehen, Theater | Finanzen (allgemein) | | Staatswesen/Politik | Versicherungen | | Recht (allgemein) | Marketing/Marktforschung | | Tourismus und Reisen |
| Arbeitsgebiete: | | Recht: Verträge | Recht: Steuern und Zoll | | Recht: Patente, Marken, Urheberrecht | Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) | | Investment/Wertpapiere | Management/Verwaltung | | Immobilien/Grundstücke | Architektur | | Kunst, Kunsthandwerk, Malerei | Geschichte | | Internet, E-Commerce | Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe | | Musik | Sonstige |
More Less | | Beantwortete Fragen: 2100, Gestellte Fragen: 0 Easy / 500 PRO, Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 5061 | | Finanzwesen, Verlagswesen | | MA-FH Köln (Germany) | | Übersetzungserfahrung in Jahren: 28. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2005. Mitglied seit: Apr 2005. | | N/A | | Verein Deutsche Sprache e. V. (Essen) | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | http://www.artur.heinrich.ms |  CV/Resume (PDF) | | Artur Heinrich befürwortet ProZ.com's Richtlinien für die Berufsausübung. | | Über mich
- Finance & Insurance
- Law (& Contracts)
- Photography
- Tourism
My personal blue chips (clients):
ING
KBC
BAYER
BOSCH
FORTIS
DAIMLER
SIEMENS
WEST LB
BNP PARIBAS
CREDIT SUISSE
DEUTSCHE BANK
EUROPEAN PARLAMENT
EUROPEAN COMMISSION
| Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
| Project History Summary |
|---|
| Total projects | 1 | | With client feedback | 0 | | Corroborated | 0 | | | 0 positive (0 entries) |  positive | 0 |  neutral | 0 |  negative | 0 |
| Job type | | Translation | 1 | | | Language pairs | | Französisch > Deutsch | 1 | | | Specialty fields | | Finanzen (allgemein) | 2 | | Recht (allgemein) | 1 | | | Other fields |
|
|
Schlüsselwörter: Französisch-Übersetzer, traductions français-allemand, traducteurs français-allemand, traducteurs allemands, tourism, , banking, construction, traductions français-allemand, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch-Übersetzungen, German translations, German translator, culture, traducteurs allemands, Französisch-Übersetzer, finance, Artur Heinrich, Bankwesen, Versicherungen, Verträge, insurance, marketing, contracts, copywriting, law, statements, translations, german, French, Dutch, German, banking, human resources, travel, tourism, Finanzwesen, Banken, Versicherungen, contrats, investmentfonds, sicav, banques, assurances, Verträge, HR, Französisch-Übersetzungen,
 Dieses Profil hat im letzten Monat 393 Besuche erhalten
(von insgesamt 207 Besuchern)
Letzte Profilaktualisierung
Nov 12 |
Allgemeine Fachgebiete