This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 1 '09 eng>ara exaction of toil الغرامة تفرضها من الكدح والعرق pro closed ok
- Oct 19 '08 ara>eng يقولون تحيا You live, so they say! pro closed ok
- Oct 19 '08 ara>eng إلى العراق الثائر Ode to Iraq, Rising. pro closed ok
- Oct 18 '08 eng>ara sense of closure انطباع ببلوغ القصة نهايتها pro closed no
4 Jun 16 '06 eng>ara running on pure adrenaline يدفعه التحدي وشدة الحماس pro closed no
- Aug 23 '05 ara>eng جالية relief , cure pro closed no
- Aug 20 '05 ara>eng فريا revolting, obscene, appalling pro closed ok
- Apr 25 '04 ara>eng صندوق الدنيا Life's Grab Bag pro closed no
- Jan 25 '02 ara>eng tabalwara Materialize pro closed ok
Asked | Open questions | Answered