This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Technical Translator with Extensive Technical Writing Experience.
My name is Steven. I have been doing part-time freelance translation for approximately six years, mostly related to film and television as well as academic translation (anthropology and linguistics).
In addition to my work as a translator, I have been a professional technical writer for almost 20 years. I've produced high-quality technical and end-user documentation for companies including IBM, Oracle, Informix Software, and BEA Systems. Much of the content I have produced has been translated into many different languages.
In addition to having expertise my target languages, my experience as as technical writer provides in-depth knowledge of professional documentation standards and style. I’m currently interested in working on projects related to IT and software translation.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.