Working languages:
Japanese to English
English to Japanese
Hiromi Katsumoto

Castle Hill, New South Wales, Australia
Local time: 18:09 AEST (GMT+10)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Software
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Cinema, Film, TV, DramaGames / Video Games / Gaming / Casino
Marketing / Market ResearchMedical (general)
General / Conversation / Greetings / Letters

Rates

Translation education Bachelor's degree - Central Queensland University & Kyoto University of Foreign Studies
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, XTM
Professional practices Hiromi Katsumoto endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I'd worked as a technical support specialist in various IT companies in Sydney, Australia for 6+ years.



Currently working from home as a freelance translator.



Please see my 'professional history' for the details of my translation works.

I usually use SDL Trados for translation, but am also familiar with MemoQ.
Keywords: Japanese, software, user manual, technology, English, user guide, technical support, release notes


Profile last updated
Sep 15, 2023



More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs