Diese Person ist ein ProZ.com-Mitglied. Sie können die Person direkt für Sprachdienstleistungen kontaktieren.
| Mitglied seit Sep '06 Arbeitssprachen: Englisch > Deutsch Schwedisch > Deutsch | | Jurgen Moos High quality technical translations k. A. Lokale Zeit: 15:15 CET (GMT+1)
Muttersprache: Deutsch  , Schwedisch | | |
| Freiberufler | | Translation, Editing/proofreading | | Spezialgebiete: | | Recht: Patente, Marken, Urheberrecht | Kraftfahrzeuge/PKW und LKW | | Papier/Papierherstellung |
| Arbeitsgebiete: | | Technik (allgemein) | Maschinen/Maschinenbau | | Industrielle Technik | Produktion/Fertigung | | Petrochemie, Technik/Wissenschaft | Militär/Verteidigung | | Luft- und Raumfahrt | Druck und Satz, Verlagswesen | | Bergbau und Mineralien/Edelsteine | Metrologie/Messwesen/Maße | | Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei |
More Less | | Beantwortete Fragen: 17, Gestellte Fragen: 0 Easy / 0 PRO, Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 44 | | Übersetzungserfahrung in Jahren: 30. Angemeldet bei ProZ.com seit: Nov 2001. Mitglied seit: Sep 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe FrameMaker 6.0, Adobe PageMaker 6.5, Fortis, MS Publisher, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit | | CV available upon request | | Über mich
General technical issues.
Specialized in: automotive, aerospace, pulp / papermaking,
patents (technical + chemical).
General commercial issues.
Mechanical engineer, highly experienced in most industrial areas. | Schlüsselwörter: Patente, techn. Beschreibungen, Werbetexte
Letzte Profilaktualisierung May 23 |