ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace


Arbeitssprachen:
Schwedisch > Deutsch
Deutsch > Schwedisch
Schwedisch > Englisch
Schwedisch > Französisch

Stefanie Busam Golay
Lic. phil. I

k. A.
Lokale Zeit: 05:22 CET (GMT+1)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch

Profilart Freiberufler, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Dienstleistungen Translation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
BotanikZoologie
Tourismus und ReisenSport/Fitness/Erholung
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.Geschichte
LebensmittelUmwelt und Ökologie
Kochen/KulinarischesSonstige

KudoZ-Aktivität Beantwortete Fragen: 178, Gestellte Fragen: 0 Easy / 33 PRO, Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 441
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 4. Angemeldet bei ProZ.com seit: Feb 2003. Mitglied seit: Dec 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften Schwedische Gesellschaft für Sprachpflege, Schwedischer Fachübersetzerverband (SFÖ), Verein Deutsche Sprache (VDS), Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS), Verband deutschspr. Übersetzer lit. und wiss. Werke (VdÜ)
Software k. A.
Website http://www.stilren.com
Über mich

Bitte besuchen Sie
www.stilren.com


- Stilren -
Stefanie Busam Golay
Galtås
568 92 Skillingaryd
Sweden

www.stilren.com
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 463
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 441


Sprachrichtungen (PRO)
Deutsch > Schwedisch317
Schwedisch > Deutsch124
Allgemeine Gebiete (PRO)
Sonstige198
Technik182
Wirtschaft/Finanzwesen23
Medizin18
Kunst/Literatur8
Punkte in 2 weiteren Gebieten >
Fachgebiete (PRO)
Technik (allgemein)46
Transport/Logistik/Versand32
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau32
Textilien/Kleidung/Mode28
Kochen/Kulinarisches25
Maschinen/Maschinenbau24
Sonstige24
Punkte in 22 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >


Letzte Profilaktualisierung
Aug 7