Mitglied seit Jun '09 Arbeitssprachen: Englisch > Niederländisch Deutsch > Niederländisch Französisch > Niederländisch | | Jan Willem van Dormolen Odijk, Utrecht, Niederlande Lokale Zeit: 11:23 CET (GMT+1)
Muttersprache: Niederländisch | | |
Freiberufler, Verifiziertes Mitglied | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Spezialgebiete: | | Marketing/Marktforschung | IT (Informationstechnologie) | | Computer: Software | Musik | | Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe | Sonstige |
| Arbeitsgebiete: | | Kunst, Kunsthandwerk, Malerei | Computer: Hardware | | Computer: Systeme, Netzwerke | Computer (allgemein) | | Bildungswesen/Pädagogik | Möbel/Haushaltsgeräte | | Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino | Staatswesen/Politik | | Linguistik | Medien/Multimedia | | Telekommunikation |
More Less | Englisch > Niederländisch – Angestrebter Preis: 0.09-0.11 EUR pro Wort / 25-35 EUR pro Stunde Deutsch > Niederländisch – Angestrebter Preis: 0.09-0.11 EUR pro Wort / 25-35 EUR pro Stunde Französisch > Niederländisch – Angestrebter Preis: 0.09-0.11 EUR pro Wort / 25-35 EUR pro Stunde | | Beantwortete Fragen: 1003, Gestellte Fragen: 0 Easy / 122 PRO, Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 1626 | | Banküberweisung | | Übersetzungserfahrung in Jahren: 14. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2003. Mitglied seit: Jun 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Catalyst, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, RCWinTrans, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.xs4all.nl/~dormoljw | | Englisch (DOC), Niederländisch (DOC) | | Jan Willem van Dormolen befürwortet ProZ.com's Richtlinien für die Berufsausübung. | | Über mich
Software localization
Home entertainment
Music
Marketing
General purpose
| Schlüsselwörter: software, localisation, home entertainment, manuals, technical manuals, windows, localization, marketing, music, muziek, musik, musique
Letzte Profilaktualisierung Nov 24 |