ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace
Ideas
Diese Person ist ein ProZ.com-Mitglied. Sie können die Person direkt für Sprachdienstleistungen kontaktieren.

Mitglied seit Dec '09

Arbeitssprachen:
Deutsch > Serbisch
Deutsch > Serbokroatisch
Serbisch > Deutsch

Dragica Novaković

Belgrade, Central Serbia, Serbien
Lokale Zeit: 05:52 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Serbisch Native in Serbisch
Profilart Freiberufler
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Project management, Sales, Operations management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Wirtschaft/Handel (allgemein)Management/Verwaltung
Recht: VerträgeFinanzen (allgemein)
VersicherungenReligion
LandwirtschaftUrkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 112, Beantwortete Fragen: 56
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 30. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 2006. Mitglied seit: Dec 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Serbisch (Beeidete Gerichtsdolmetscherin )
Serbisch > Deutsch (Beeidete Gerichtsdolmetscherin )
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume Deutsch (PDF)
Über mich
Keine Inhalte angegeben
Schlüsselwörter: Finanzen, Versicherungen, Recht, Management, Gerichtsdolmetscherin


Letzte Profilaktualisierung
Aug 3, 2014