Mitglied seit Oct '03 Arbeitssprachen: Englisch > Griechisch Griechisch > Englisch Deutsch > Griechisch Griechisch (einsprachig) | | ThLinardos PhD, Science-Technology expert EN,DE-EL k. A. Lokale Zeit: 11:15 EET (GMT+2)
Muttersprache: Griechisch | |
Freiberufler und Auftraggeber, Verifiziertes Mitglied | | Blue Board: Theodoros Linardos | | Translation, Editing/proofreading | | Spezialgebiete: | | Chemie, -technik | Umwelt und Ökologie | | Biologie, Biochemie, Mikrobiologie | Industrielle Technik | | Technik (allgemein) | Produktion/Fertigung | | Möbel/Haushaltsgeräte | Medien/Multimedia |
| Arbeitsgebiete: | | Wissenschaft (allgemein) | Physik | | Petrochemie, Technik/Wissenschaft | Papier/Papierherstellung | | Bergbau und Mineralien/Edelsteine | Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe | | Schiffe, Segeln, Seefahrt | Transport/Logistik/Versand | | Tourismus und Reisen | Textilien/Kleidung/Mode | | Telekommunikation | Sport/Fitness/Erholung | | Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. | Wein/Önologie/Weinbau | | Kraftfahrzeuge/PKW und LKW | Wirtschaft/Handel (allgemein) | | Energie/Energieerzeugung | Lebensmittel | | Geologie | Geografie | | Staatswesen/Politik | IT (Informationstechnologie) | | Bauwesen/Hochbau/Tiefbau | Mathematik und Statistik | | Maschinen/Maschinenbau | Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) | | Management/Verwaltung |
More Less | | Beantwortete Fragen: 388, Gestellte Fragen: 17 Easy / 190 PRO, Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 962 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | Übersetzungserfahrung in Jahren: 12. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 2003. Mitglied seit: Oct 2003. | | N/A | Deutsch > Griechisch (Goethe Institut Athen) Englisch > Griechisch ( Cambridge University (ESOL Examinations, External) | | Technical Chamber of Greece | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, ABBYY FineReader, Math type, Norton Antivirus, Smart Draw, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit | CV/Resume (PDF) | | Über mich
Specialising in Technical Translations: Engineering, Science, Technology, Marine, Firefighting, Refrigeration, Business and Management.
Diploma in Chemical Engineering (National Technical University, Greece).
MSC and PhD in Engineering (Univ. of Calgary, Canada).
Working Experience in multinational marine related companies. | Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
| Schlüsselwörter: technology, engineering, science, management, environment, chemistry, Fire, rescue, proposals, translation, localization
Letzte Profilaktualisierung Jul 3, 2008 |