ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace
Ideas
Ausgangssprache: Zielsprache:
Fachgebiete:
Suchbegriff (optional):
Types:  Übersetzungsaufträge  Dolmetschaufträge  Potentielle Aufträge
Detailsuche | Alle anzeigen

Uhrzeit/Datum Sprachen Angaben zum Job Ausgeschrieben von
Verbindung zu Auftraggeber
Durchschnittl. BWZ Auftraggeber Likelihood of working again Status
1 2 3 4 5 6 Weiter   Letzte
03:20 Construction, 4K words, Trados
Translation

Software: SDL TRADOS
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Professional member
No record
0
Quotes
22:47
Jul 30
招聘德语同传与交传,九月19到22日,上海
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous
(Potentiell)

Nur für Mitglieder bis 22:47
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
22:09
Jul 30
German <> English pharmaceutical translators
Translation
(Potentiell)

Nur für Mitglieder bis 10:09
Logged in visitor
No record
1
Quotes
21:49
Jul 30
IT into DE, marketing, 5030 words,delivery thursday, August 4th
Translation

Nur für Mitglieder bis 09:49
Blue Board outsourcer
No entries
Quotes
18:00
Jul 30
Deutsch-Arabisch
Translation

Software: Microsoft Word
Nur für Mitglieder bis 06:00
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
17:58
Jul 30
legal contract, Chinese to English, 5k words
Translation

Nur für Mitglieder bis 05:58
Blue Board outsourcer
LWA: 1 out of 5
1 Past quoting deadline
17:23
Jul 30
Article about rally
Translation

Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Nur für Mitglieder bis 05:23
Non logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
17:00
Jul 30
Two articles, 432 and 561 words
Translation

Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Nur für Mitglieder bis 05:00
Non logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
14:01
Jul 30
Relecture d'une page de remerciements pour un livre - 234 mots URGENT
Checking/editing

Nur für Mitglieder
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
13:57
Jul 30
Czech>English translation
Translation

Corporate member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
5 Direktkontakt aufnehmen
13:00
Jul 30
Guidance needed from an expert subtitler
Translation, Education, Transcription, Other: Subtitling

Corporate member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
5
15
Quotes
11:47
Jul 30
English to Filipino and Tagalog Language Translation
Translation
(Potentiell)

Software: Powerpoint, Microsoft Word,
Microsoft Excel
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
11:41
Jul 30
We are looking for a localization engineer to work in our office in Mijas, Malag
Other: Localization engineer / Project management /
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, Wordfast,
Microsoft Word, Microsoft Excel, MemoQ,
Microsoft Office Pro, MemSource Cloud
Land: Spanien
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Direktkontakt aufnehmen
11:28
Jul 30
Videogame translators and reviewers, AAA title, English - Brazilian Portuguese
Translation, Checking/editing

Software: SDL TRADOS
Land: Spanien
Professional member
No record
29
Quotes
09:44
Jul 30
Vertaling Nederlands Spaans - 8289 woorden - Website vertaling.
Translation

Software: SDL TRADOS, Microsoft Word
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
09:41
Jul 30
Dutch to English (US) - 8289 words - Website translation - Bouncy Castles
Translation

Software: SDL TRADOS, Microsoft Word
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
09:10
Jul 30
Technical Guide Translation, 8.5K words
Translation

Nur für Mitglieder bis 09:10
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
6
Quotes
06:33
Jul 30
Require Bulgarian to English Translator (URGENT)
Other: Transliteration

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Direktkontakt aufnehmen
06:15
Jul 30
Require Greek to English Translator (URGENT)
Other: Transliteration

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Direktkontakt aufnehmen
05:25
Jul 30
English-Chinese translation of an adult themed browser game
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5
16
Quotes
05:21
Jul 30
40 translation pages
Translation

Professional member
No entries
Direktkontakt aufnehmen
04:36
Jul 30
Transit Vision Translation
Translation

Nur für Mitglieder bis 04:36
Professional member
No entries
Direktkontakt aufnehmen
04:31
Jul 30
Subtitle translation, athletic swimming expertise needed.
Translation

Land: Italien
Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
04:29
Jul 30
7 Weitere Sprachrichtungen Regular work, IT, transportation
Translation, Checking/editing

Software: SDL TRADOS
Corporate member
LWA: 4.5 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
4.5 Past quoting deadline
02:32
Jul 30
Hungarian vaccination record, about 300 words needed by Monday morning EST
Translation

Blue Board outsourcer
4.5 Abgeschlossen
00:19
Jul 30
English to Spanish (Mexican only) MT editors needed
Checking/editing, MT post-editing
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS
Professional member
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Direktkontakt aufnehmen
00:12
Jul 30
Ongoing general text translation project
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
22:20
Jul 29
US-based Traditional Chinese, 330K Automotive Translation/Optimization, Studio
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS
Land: Vereinigte Staaten
Blue Board outsourcer
4.9 Direktkontakt aufnehmen
22:03
Jul 29
French to English translation
Translation

Land: Hongkong
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
21:21
Jul 29
Sodno overjen prevod iz Slovenščine v Srbščino
Translation

Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
20:52
Jul 29
AGB
Translation

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Direktkontakt aufnehmen
20:39
Jul 29
Verlegeanleitung Naturholzböden
Translation

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Direktkontakt aufnehmen
20:34
Jul 29
ASL interpreters
Other: ASL
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Direktkontakt aufnehmen
19:46
Jul 29
Birth certificate
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
19:43
Jul 29
722151 Survey Excel
Translation

Software: Microsoft Excel
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Nur für Mitglieder
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
19:15
Jul 29
Голландский-русский, техническая тематика, 10 000 стр
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Direktkontakt aufnehmen
19:06
Jul 29
DTP designer for PDF/UA and 508 compliance
Other: DTP 508 Compliance Designer
(Potentiell)

Software: Indesign, Adobe Illustrator
Professional member
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Direktkontakt aufnehmen
18:58
Jul 29
Proofreading forms translated from Chinese into English
Checking/editing
(Potentiell)

Qualifikation/Ausbildung: Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7
7
Quotes
18:49
Jul 29
Russian to Chinese translation (based in Russia or Ukraine)
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Direktkontakt aufnehmen
18:02
Jul 29
SDS Text, 25,000 words, Must use CAT tool
Checking/editing
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
5
Quotes
17:50
Jul 29
Translation of a doc from French into English
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
17:31
Jul 29
Medical test results
Translation

Software: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
17:25
Jul 29
English to Flemish and Polish
Translation

Professional member
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Abgeschlossen
16:56
Jul 29
Short Medical Certificate Translation
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Abgeschlossen
16:51
Jul 29
Videotutoriales, 2800 palabras, 22 min, herramienta interactiva
Voiceover

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
4
Quotes
16:47
Jul 29
722161
Translation
(Potentiell)

Software: Microsoft Word, Adobe Acrobat
Nur für Mitglieder
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
16:47
Jul 29
1500words DEEN until midnight
Translation

Corporate member
LWA: 4.5 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
4.5 Past quoting deadline
16:45
Jul 29
Interprete italiano <> inglese a Gioiosa Marea, Sicilia
Interpreting, Consecutive

Professional member
LWA: 5 out of 5
5
1
Quotes
16:07
Jul 29
Patent 5k word
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Quotes
16:07
Jul 29
30K sprzęt medyczny
Checking/editing

Software: SDL TRADOS, DejaVu,
SDLX, STAR Transit, Wordfast,
MemoQ, Swordfish, XTM,
MemSource Cloud, CafeTran Espresso
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
1 2 3 4 5 6 Weiter   Letzte


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Quiick
Do you speak one or more foreign languages? Fluency in target language + willingness & ability to help people in everyday situations could earn you $45 / hour. Download “Quiick Angel” app & become a guardian angel today
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.