ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace
Ideas
Ausgangssprache: Zielsprache:
Fachgebiete:
Suchbegriff (optional):
Types:  Übersetzungsaufträge  Dolmetschaufträge  Potentielle Aufträge
Detailsuche | Alle anzeigen

Uhrzeit/Datum Sprachen Angaben zum Job Ausgeschrieben von
Verbindung zu Auftraggeber
Durchschnittl. BWZ Auftraggeber Likelihood of working again Status
1 2 3 4 5 6 Weiter   Letzte
16:13 Swedish translators needed long-term project
Translation
(Potentiell)

Software: Microsoft Word, Microsoft Excel,
Wordbee
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
16:12 Russian and Ukrainian translators needed long-term project
Translation
(Potentiell)

Software: Microsoft Word, Microsoft Excel,
Wordbee
Nur für Mitglieder bis 04:12 Apr 30
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
16:10 French translators needed long-term project
Translation
(Potentiell)

Software: Microsoft Word, Microsoft Excel,
Wordbee
Nur für Mitglieder bis 04:10 Apr 30
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
16:09 Italian translators needed long-term project
Translation
(Potentiell)

Software: Microsoft Word, Microsoft Excel,
Wordbee
Nur für Mitglieder bis 04:09 Apr 30
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
16:08 Spanish Translators needed long-term project
Translation
(Potentiell)

Software: Microsoft Word, Microsoft Excel,
Wordbee
Nur für Mitglieder bis 04:08 Apr 30
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
16:06 Japanese Translators needed long-term project
Translation
(Potentiell)

Software: Microsoft Word, Microsoft Excel,
Wordbee
Nur für Mitglieder bis 04:06 Apr 30
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
16:04 Korean Translators needed long-term project
Translation
(Potentiell)

Software: Microsoft Word, Microsoft Excel,
Wordbee
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
16:00 3 Weitere Sprachrichtungen Translators needed (8 language pairs) long-term project
Translation
(Potentiell)

Software: Microsoft Word, Microsoft Excel,
Wordbee
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
15:35 Ferrero project from English to Italian
Translation

Nur für Mitglieder bis 03:35 Apr 30
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Direktkontakt aufnehmen
14:33 Urgently looking for linguist in English to Telugu language pair !!
Translation, Checking/editing

Corporate member
LWA: 4.5 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
4.5 Past quoting deadline
14:12 Epikriza ot BG kam NL - 4 str. - 03.05
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Direktkontakt aufnehmen
13:45 Arabic to English Subtitling project - 350 hours of videos
Translation, Transcription
(Potentiell)

Professional member
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Direktkontakt aufnehmen
12:42 Urgent Chinese to English character introduction translation
Translation

Nur für Mitglieder bis 00:42 Apr 30
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
11:48 Traduzione legale documenti da spagnolo a tedesco svizzero
Translation

Nur für Mitglieder bis 23:48
Professional member
5 Direktkontakt aufnehmen
11:38 Arabic <> Persian Expanding our database
Translation, Checking/editing, Transcription

Corporate member
LWA: 4.9 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
4.9 Direktkontakt aufnehmen
11:23 EN>DE 6k words - Financial/Legal by Monday PM
Translation

Nur für Mitglieder bis 23:23
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
9
Quotes
10:36 Englische Übersetzung deutsches Referenzschreiben mit 320 Wörtern
Translation

Corporate member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
5 Abgeschlossen
10:25 English - Norwegian, long-term relationshop, air-travel www.kiwi.com
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Nur für Mitglieder bis 22:25
Professional member
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Direktkontakt aufnehmen
08:15 German to English Transcription Project - 133 minutes audio
Translation

Professional member
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Direktkontakt aufnehmen
07:37 Russian into Italian 1 page translation
Translation

Software: SDL TRADOS, Microsoft Word
Land: Italien
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Nur für Mitglieder bis 19:37
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
06:47 Birth Certificate translation into PT
Translation

Corporate member
LWA: 4.9 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
4.9 Direktkontakt aufnehmen
05:29 Children's Gospel Booklet, 550 words
Checking/editing, Other: Proofreading

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
05:11 Hungarian to English
Translation

Software: SDL TRADOS, SDLX
Professional member
4.2 Direktkontakt aufnehmen
02:26 Urgent Chinese to English contract translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
00:56 Data communication manuals - 100,000 characters
Translation

Software: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel, Microsoft Office Pro
Land: Deutschland
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
1
Quotes
23:21
Apr 28
US-Based TEP (Trans/Ed/Proof) needed for Spanish / Arabic / Tagalog
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
22:43
Apr 28
One page Birth Certificate Hebrew to English
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
22:16
Apr 28
German into English transcription
Translation, Checking/editing, Transcription

Software: SDL TRADOS, Powerpoint,
Passolo, SDLX, STAR Transit,
Wordfast, OmegaT, Indesign,
Across, MemoQ, XTM,
MateCat
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
20:53
Apr 28
Legal Translator Es (EU) > Eng (UK) (2,055 words) April 30th 02:00pm
Translation

Software: SDL TRADOS, Powerpoint,
Microsoft Word, Microsoft Excel, Adobe Acrobat,
Microsoft Office Pro, Google Translator Toolkit
Land: Vereinigte Staaten
Professional member
No entries
Past quoting deadline
20:46
Apr 28
Birth and Marriage Certificates from French to English
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Abgeschlossen
20:45
Apr 28
Spanish to English Translation
Translation

Corporate member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
5 Past quoting deadline
20:35
Apr 28
Bank document German to English 4644 words over the weekend
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Abgeschlossen
20:17
Apr 28
"Miami, FL";"Japanese Document Review";"Week of 5/1"
Translation, Summarization
(Potentiell)

Land: Vereinigte Staaten
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Corporate member
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
4.9 Direktkontakt aufnehmen
20:03
Apr 28
Menu Translation
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
4.9 Abgeschlossen
19:52
Apr 28
4000 WORDS from ENGLISH INTO TURKMEN
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
19:13
Apr 28
document médical
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Past quoting deadline
19:08
Apr 28
English-Italian translation
Translation

Nur für Mitglieder
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
18:59
Apr 28
URGENT ENGLISH TO HAITIAN CREOLE
Translation

Corporate member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
5 Past quoting deadline
18:48
Apr 28
Freelance opportunity Eng>Portuguese
Translation

Software: SDL TRADOS, TransSuite2000,
Passolo, SDLX, IBM CAT tool,
Uniscape CAT tool, Wordfast, Adobe Acrobat,
AutoCAD, MemoQ, Microsoft Office Pro,
XTM
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Corporate member
LWA: 4.7 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
4.7 Direktkontakt aufnehmen
18:38
Apr 28
English into Spanish (EU) translation for make-up brand - 6,500 words
Translation

Nur für Mitglieder
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
18:14
Apr 28
Contrat et accord
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Abgeschlossen
18:10
Apr 28
En to Ja consumer preferences
Translation

Professional member
LWA: 4.5 out of 5
4.5
11
Quotes
17:57
Apr 28
Trabajo de subtitulado EN>LAS - varios meses (canal de televisión)
Translation, Other: Subtitling

Blue Board outsourcer
No entries
12
Quotes
17:30
Apr 28
Chemical patent translation 788 words EN into DE
Translation

Blue Board outsourcer
4.7
5
Quotes
17:15
Apr 28
URGENT_English > French (France)_600 words_Medical_Due Apr 28, 4pm ET
Checking/editing

Software: Wordbee
Land: Vereinigte Staaten
Corporate member
LWA: 4.9 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
4.9 Past quoting deadline
17:13
Apr 28
Canadian French Revisers
Checking/editing, MT post-editing

Corporate member
LWA: 4.6 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
4.6 Direktkontakt aufnehmen
16:33
Apr 28
Brief voice recording (no professional experience required)
Other: Voice recording

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Direktkontakt aufnehmen
15:45
Apr 28
Automotive Manual, over 3.5k words.
Translation

Professional member
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Abgeschlossen
15:38
Apr 28
4 Geburtsurkunden dänisch deutsch
Translation

Land: Deutschland
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
15:32
Apr 28
Terms and conditions, 3k words, TRADOS GROUPSHARE
Translation

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6
4
Quotes
1 2 3 4 5 6 Weiter   Letzte


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Wordfast Pro
Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
WordFinder
WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.