ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace
Ideas
Ausgangssprache: Zielsprache:
Fachgebiete:
Suchbegriff (optional):
Types:  Übersetzungsaufträge  Dolmetschaufträge  Potentielle Aufträge
Detailsuche | Alle anzeigen

Uhrzeit/Datum Sprachen Angaben zum Job Ausgeschrieben von
Verbindung zu Auftraggeber
Durchschnittl. BWZ Auftraggeber Likelihood of working again Status
1 2 3 4 5 6 Weiter   Letzte
07:33 Italian and Spanish translators required
Translation
(Potentiell)

Nur für Mitglieder bis 19:33
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
07:32 Technical, 365 source words, CAT tools
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.2 Direktkontakt aufnehmen
07:25 Text für Etikett - Motorenöl
Translation

Nur für Mitglieder bis 19:25
Blue Board outsourcer
4.8
0
Quotes
07:05 Financial agreements/contracts, abt. 1300 words
Translation

Blue Board outsourcer
5 Direktkontakt aufnehmen
06:31 External DVX file 486 Words
Translation

Software: DejaVu, Microsoft Word
Land: Deutschland
Nur für Mitglieder bis 18:31
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
05:47 Farm machine manual, 136 pages, No Trados, Short translation test
Translation

Nur für Mitglieder bis 05:47 Apr 26
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
05:10 English to German Legal
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
05:07 1 Weitere Sprachrichtungen Перевод медицинских документов
Translation

Land: Russische Föderation
Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
04:09 EN-Spanish (Uruguay), Certification Document, 2500 words
Translation

Software: Microsoft Word, Microsoft Excel
Nur für Mitglieder bis 16:09
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8
5
Quotes
03:20 30000 words medical instrument user manual from EN to INDONESIAN
Translation

Software: SDL TRADOS
Nur für Mitglieder bis 15:20
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
03:06 NORWEGIAN_ENGLISH
Translation

Software: SDL TRADOS, Wordfast,
Microsoft Word, Microsoft Excel, Idiom
Land: Indien
Nur für Mitglieder bis 15:06
Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4
5
Quotes
02:42 TJ149441 - Urgent Information Letter, 249 words
Translation

Software: Microsoft Word
Nur für Mitglieder bis 14:42
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Abgeschlossen
02:07 Calling for English to Chinese Story Translator
Translation

Nur für Mitglieder bis 14:07
Blue Board outsourcer
4.1 Direktkontakt aufnehmen
00:39 Website translation into Chinese and Korean
Translation

Nur für Mitglieder bis 12:39
Non logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
00:29 3 Weitere Sprachrichtungen Seeking English Native Linguists w/ Legal Translation Experience
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Direktkontakt aufnehmen
00:13 30k+ words, TRADOS, educational programs, translation teams
Translation

Professional member
LWA: 3.7 out of 5
3.7 Direktkontakt aufnehmen
23:55
Apr 24
Portuguese (Portugal) Linguistic Tester
Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting

Land: Vereinigte Staaten
Nur für Mitglieder bis 11:55
Blue Board outsourcer
LWA: 3.6 out of 5
3.6 Direktkontakt aufnehmen
23:51
Apr 24
Indonesian Linguistic Tester
Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting

Land: Vereinigte Staaten
Nur für Mitglieder bis 11:51
Blue Board outsourcer
LWA: 3.6 out of 5
3.6 Direktkontakt aufnehmen
23:45
Apr 24
Hungarian Linguistic Tester
Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting

Land: Vereinigte Staaten
Nur für Mitglieder bis 11:45
Blue Board outsourcer
LWA: 3.6 out of 5
3.6 Direktkontakt aufnehmen
22:41
Apr 24
Translation of a short text 313 words Urgent.
Translation

Nur für Mitglieder
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Quotes
21:57
Apr 24
English to Japanese US-based Translators needed
Translation
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS
Land: Vereinigte Staaten
Nur für Mitglieder bis 09:57
Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Direktkontakt aufnehmen
21:56
Apr 24
traductor legal financiero - 8000 pals Word
Translation

Land: Argentinien
Nur für Mitglieder bis 09:56
Blue Board outsourcer
5 Direktkontakt aufnehmen
21:53
Apr 24
Seeking Professional Patent Translators
Translation
(Potentiell)

Professional member
4.9 Direktkontakt aufnehmen
21:36
Apr 24
TRANSLATION FROM Farsi to English
Translation

Nur für Mitglieder bis 09:36
Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
21:21
Apr 24
Spanish for Colombia -25k editing project
Checking/editing

Land: Kolumbien
Nur für Mitglieder bis 09:21
Blue Board outsourcer
4.8 Direktkontakt aufnehmen
21:18
Apr 24
Book, 177,000k words
Translation

Land: Vereinigte Staaten
Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
21:17
Apr 24
Indonesian<>English for training course
Interpreting, Consecutive, Other: Consecutive Interpreting

Land: Indonesien
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Nur für Mitglieder
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
4
Quotes
21:14
Apr 24
Mandarin Interpreter needed in Atlantic City, NJ on 04/28/14
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous

Nur für Mitglieder bis 09:14
Blue Board outsourcer
No entries
0
Quotes
21:12
Apr 24
English to French Patent Translation and Review
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Professional member
4.9 Direktkontakt aufnehmen
21:08
Apr 24
Water purifier manual
Translation
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS
Nur für Mitglieder
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
49
Quotes
21:06
Apr 24
5 Weitere Sprachrichtungen Branching out into Over the Phone Interpreting, looking to recruit interpreters
Interpreting, Phone

Land: Vereinigte Staaten
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6
7
Quotes
21:00
Apr 24
Testers required for a new Translation Management System
Other: Software testing
(Potentiell)

Nur für Mitglieder bis 09:00
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
1
Quotes
20:36
Apr 24
External DVX file 1147 Words
Translation

Software: DejaVu, Microsoft Word
Land: Frankreich
Nur für Mitglieder bis 08:36
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
20:16
Apr 24
Urgent technical automotive guidelines
Translation, Checking/editing

Software: SDL TRADOS, Microsoft Word
Nur für Mitglieder bis 08:16
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
24
Quotes
20:15
Apr 24
Engliah to Traditinal Chinese (Hong Kong) translators and editors
Translation
(Potentiell)

Software: MemoQ
Land: Vereinigte Staaten
Nur für Mitglieder bis 08:15
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Direktkontakt aufnehmen
20:12
Apr 24
derecho general
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5
6
Quotes
20:08
Apr 24
Transcription + translation
Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
5 Direktkontakt aufnehmen
20:01
Apr 24
Icelandic into English/ around 300 words
Translation

Nur für Mitglieder bis 08:01
Blue Board outsourcer
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Direktkontakt aufnehmen
19:53
Apr 24
Legal text, 3K words, IT-EN
Translation

Nur für Mitglieder bis 07:53
Logged in visitor
No record
16
Quotes
19:37
Apr 24
6000 words, TRADOS, retail-website
Translation, Checking/editing

Nur für Mitglieder
Corporate member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
5
47
Quotes
19:18
Apr 24
Ophthalmology medcial instruments documents
Translation

Professional member
4.9 Direktkontakt aufnehmen
19:01
Apr 24
Portuguese > English, around 30k words, Manual and Company Documents
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
18:58
Apr 24
Electronic Casino game, excel file, 143 source words
Translation, Checking/editing

Software: Microsoft Excel
Nur für Mitglieder
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
5
Quotes
18:49
Apr 24
Study certificates, 0.7 k Wörter
Translation

Corporate member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
5 Past quoting deadline
18:37
Apr 24
SEO Keyword Translation, 960 words
Translation
(Potentiell)

Software: Microsoft Excel
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
18:33
Apr 24
2 Weitere Sprachrichtungen Translators for long term collaboration
Translation, Checking/editing

Software: SDL TRADOS, SDLX,
MemoQ
Corporate member
ProZ.com-Mitglied (Unternehmen)
No entries
Direktkontakt aufnehmen
18:33
Apr 24
Future Legal Projects (Trados Studio is required)
Translation
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
18:23
Apr 24
Agricultural Machinery, Studio, German to Czech/Danish
Translation

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
4.2 Direktkontakt aufnehmen
18:03
Apr 24
Medical translation (oncology), website content
Translation, Checking/editing

Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
17:55
Apr 24
Potencial proofreading of 4000 words for Monday
Checking/editing
(Potentiell)

Software: Microsoft Word
Nur für Mitglieder
Professional member
No record
1
Quotes
1 2 3 4 5 6 Weiter   Letzte


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL AutoSuggest Creator Add-on
AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.
Déjà Vu X3
Find out why Déjà Vu is today the most flexbible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: Completely redesigned user interface Live Preview Inline spell checking Inline formatting and more