ProZ.com ist die führende Website für Übersetzungs- und Dolmetschjobs. Die auf diesen Seiten gelisteten Jobs wurden von Auftraggebern ausgeschrieben, die Angebote von Sprachexperten anfordern. [Mehr Infos…]
Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!
Those are short descriptions and installation instructions of product for the Electrician. CATV installer etc.
Many cards
Auftragsvolumen und Preis:
1000 words Zahlungsweise: Sonstige Payment 1 day after date of delivery.
Ausrichtung auf Auftragnehmer-Zielgruppe (vom Auftraggeber angegeben):
Mitgliedschaft: Registrierte Nutzer dürfen nach 12 Stunden Wartezeit Angebote abgeben Bevorzugte Fachgebiete: Technik Bevorzugte Spezialgebiete: Electronics / Elect Eng Überschriftsfeld: E-Technik/Elektronik Letzter Angebotstermin: 5:00pm Mar 25, 2008 Liefertermin: 11:00pm Mar 25, 2008 Zusätzliche Anforderungen: US Check or PayPal only.
Textmuster: Bewerber müssen folgenden Text übersetzen:
Mini F-Connector
• Works on most 25 AWG mini coax cable
• Easy to install one-piece design
• All brass connector provides excellent conductivity and is corrosion resistant
Termination Instructions for Mini F-Connectors
Strip cable using appropriate strip tool.
Fold back the braid.
Insert prepared cable end into connector.
Insert the prepared cable/connector assembly into the tool and compress.
(follow tool instructions)
Kontaktaufnahme:
Informationen zum Auftraggeber:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5
Note: Job is more than 30 days old
Der Auftraggeber hat darum gebeten, diese Ausschreibung nicht an anderer Stelle zu veröffentlichen.
The translation workplace 
