Hello

We are looking for EN > FR (ONLY CANADIAN) to translate technical manuals (for MP3's, TV's, microwaves, etc) for an regular client. Easy vocabulary, just some terms to be looked for.

Requirements:
* Can. French native speaker
* At least 5 years of translation experience
* Experience wit technical manuals a plus
* Quarxpress
* Trados
* Receive payments by Paypal

Please, send your CV to [HIDDEN] indicating EN > FR (CAN) translator in the subject line. DO NOT SEND MESSAGES THROUGH PROZ.

Thanks!

Thanks

Format des Ausgangstextes: Other
Quarkxpress
Zu lieferndes Format: Other
Quarkxpress

Zahlungsweise: Online über PayPal
Payment 30 days after date of delivery.

Technik
Bevorzugte Spezialgebiete: DVDs = Media, Computers (general)
Erforderliche Muttersprache: Französisch
Sachgebiet: E-Technik/Elektronik
Erforderliche Software: SDL TRADOS
Bevorzugter Standort des Bewerbers: Kanada
Letzter Angebotstermin: Dec 28, 2009 19:00 GMT
Liefertermin: Dec 31, 2009 19:00 GMT
Zusätzliche Anforderungen:
* Can. French native speaker
* At least 5 years of translation experience
* Experience with technical manuals a plus
* Quarxpress
* Trados
* Receive payments by Paypal

This job was posted by a corporate member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information.