English to German Other translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to German (49809)
• Other (8394)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

English to German (49809) » Other (8394) » This search (13276)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (875):	2 3 4 5 6
Non-member (12401):	...
First Previous \|\| Next

Results (13276): 875 members | 12401 non-members

Showing results 76 - 100

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Simone Linke
English-German: IT, Media, Marketing
Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 19 yrs

12 in field
196 in pair

Susanne Stöckl
creative writing and translation
Local time: 10:10

German
Austria

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

12 in field
63 in pair

Imke Rass-Barnstedt
15 years in event marketing
Local time: 09:10

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 20 yrs

12 in field
60 in pair

Jan Truper
Germanator
Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

12 in field
51 in pair

Nadja Balogh
Fast, friendly, competent
Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 25 yrs

12 in field
24 in pair

Sabine Trautewein
Quality counts - Qualität zählt
ph: +49 (0)6184-9096450 Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

11 in field
332 in pair

Britta Wiedemann
State-certified Translator, Law Degree
Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

11 in field
93 in pair

Kerstin Braun
Quality in time.
Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 26 yrs

10 in field
61 in pair

Karl Apsel
Sworn Law, Finance, Patent Translator
Local time: 09:10

German
Ireland

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

10 in field
50 in pair

Renata von Koerber
Legal & Finance - Certified, ATA Member
ph: +49 171 8308877 Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 37 yrs
Credentials verified

8 in field
396 in pair

Condi_
En-Fr-It-Sp into German, Ge into English
Local time: 10:10

ENG/DEU
Switzerland

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 34 yrs
Credentials verified

8 in field
224 in pair

Esther Pugh
ATA certified for English & German
Local time: 04:10

German
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 24 yrs
Credentials verified

8 in field
216 in pair

Rolf Klischewski, M.A.
It's all about localization!
Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs

8 in field
202 in pair

Dr. Stephan Pietzko
Patents & Manuals
Local time: 01:10

German
Canada

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 31 yrs

8 in field
143 in pair

Samira Goth
27 years translation experience
ph: +497615562235 Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 26 yrs

8 in field
129 in pair

Kornelia Berceo-Schneider
Expertise in HR, Corporate, Legal
Local time: 05:10

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 35 yrs

8 in field
126 in pair

Marina Steinbach
Experienced English to German Translator
Local time: 04:10

German
United States

Yes

ProZ.com 13 yrs 9(9)
Working 13 yrs
Credentials verified

8 in field
123 in pair

Gudrun Dauner
Accuracy is key!

German
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

8 in field
90 in pair

Peter Eckschmidt MD
Medical Translations/QC/SME/Proof by MD
Local time: 10:10

German
Italy

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 14 yrs

8 in field
89 in pair

Wolfram Weinberg, PhD
Physicist (PhD) expert translations
Local time: 03:10

German
United States

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 15 yrs

8 in field
85 in pair

Gerald Maass
legal + commercial trans. by Dipl.-Jur.
Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

8 in field
72 in pair

Eckart Jurk
Übersetzungen mit Sinn, Verstand & Stil
Local time: 10:10

German
Germany

ProZ.com 14 yrs
Working 16 yrs

8 in field
59 in pair

Sven Wagener
Political Scientist, 21 yrs. exp.
Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 22 yrs

8 in field
56 in pair

Christian Schneider
Engineer and Certified Translator
ph: +49 201 270000 Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

8 in field
52 in pair

Klaus Lauble
*Your Competent German Partner*
ph: +49-7366-923355 Local time: 10:10

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 30 yrs
Credentials verified

8 in field
40 in pair

ProZ.com member (875):	2 3 4 5 6
Non-member (12401):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...