Working languages:
Spanish to English
Buoy O'Hara
Reliable and affordable translations!

Quito, Pichincha, Ecuador
Local time: 23:28 -05 (GMT-5)

Native in: English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Ecuadorian ) Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Tourism & TravelIT (Information Technology)
Rates

Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Keynote, Numbers, Pages, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Having been raised in a completely bi-lingual household, as well as having lived and studied in both the United States and in Ecuador, I feel I am in an ideal position to translate documents into English without losing any expressions from the source language. My mission is to provide the best quality translation service at a reasonable cost. Having been certified as an English teacher, quality is a guarantee.
Keywords: English, spanish, computers, tourism, software, trados, translation


Profile last updated
Mar 24, 2017



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs