This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 10 '08 deu>ita Teilnehmertabelle tabella partecipanti pro closed ok
- Dec 9 '08 eng>ita download price prezzo/i / costo per il download (scaricamento) pro closed ok
- Nov 20 '08 deu>ita Inderung Hinderung / impedimento pro closed ok
4 Oct 16 '08 deu>ita Verbindungsabsicht intenzione di connessione / intenzione di attivare connessione pro closed ok
- Oct 5 '08 deu>ita Button „Merken“ ricorda / remind / annota / notice pro closed no
4 Oct 1 '08 eng>ita Print What - Pure Black and White - Color/grayscale Cosa stampare - Bianco e nero puro - Colore / Scala di grigio pro closed ok
1 Aug 6 '08 deu>eng schaltfrei switch-free pro closed ok
4 Aug 4 '08 ita>eng Riferimento motore motor control circuit controls - reference voltage control 0-10V pro closed no
- Jul 23 '08 deu>ita Schnittbild immagini tagliate pro just_closed no
4 Jul 22 '08 deu>ita radardwarner anti-autovelox radar -- avvisatore / rivelatore radar anti-autovelox pro closed ok
- Jul 5 '08 eng>fra Accept Change and Move to Next accepter la modification et passer au suivant pro closed ok
4 Jul 4 '08 eng>deu cautions/caution Warnung / Rechtliche Hinweise pro closed ok
4 May 19 '08 ita>deu mettere in produzione der zu erstellenden (Kutten) pro closed ok
- Apr 29 '08 deu>ita reflexkoppler accoppiatore riflesso pro open no
- Apr 25 '08 deu>ita Restgeldspeicher serbatoi resto (di moneta) pro open no
- Apr 26 '08 deu>ita vorkanal pre-canale pro open no
4 Apr 26 '08 deu>ita Münzklemmer bloccamonete pro closed ok
- Apr 25 '08 deu>ita Münzverarbeitung trattamento Moneta pro closed no
Asked | Open questions | Answered