This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 22 '09 eng>ces civil enforcement správní řízení pro closed no
4 Sep 1 '09 eng>ces tort delikt (podle soukromého práva) pro closed ok
- Jul 25 '09 eng>ces UPON COUNSEL na základě porady s advokátem pro just_closed no
- Jul 22 '09 ces>deu při výkonu působnosti bei der Ausübung der Kompetenz pro closed ok
- Jul 21 '09 eng>ces head of the claim is not well founded část právního nároku není opodstatněný pro open no
- Jul 13 '09 eng>ces sharing of rights podílení se na společných nárocích pro closed no
- Jul 2 '09 eng>ces garnishment (soudní) obstavení - přikázání (zabavení) pohledávky pro open no
- Jun 18 '09 eng>ces of no importance se nepřihlíží (nemají význam) pro closed no
- Jun 17 '09 eng>ces monetary terms vyjádřené v penězích pro closed ok
4 May 21 '09 eng>ces joint and several liability solidární odpovědnost pro closed ok
- May 9 '09 eng>ces trustee, administrator, receiver, liquidator správce majetku, opatrovník pozůstalosti, správce konkurzní podstaty, likvidátor pro closed no
- May 8 '09 ces>deu podmíněnost nabytí Bedingheit der Rechtswirkungen pro closed ok
- Apr 2 '09 deu>ces insoweit v (tomto) rozsahu pro just_closed no
4 Mar 24 '09 eng>ces Sessions Judge smírčí soudce pro closed ok
4 Feb 15 '09 ces>eng volba rozhodného práva zůstavitelem testator's choice of governing law pro closed ok
- Feb 15 '09 ces>eng hraniční určovatel obvyklého pobytu usual residence determinator in inheritance affairs pro just_closed no
- Feb 15 '09 ces>eng volba rozhodného práva zůstavitelem testator's choice of governing law (nebo by testator) pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered