This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 12 '07 eng>esl separated capable frame estructura capaz separada pro closed ok
4 Sep 7 '07 deu>esl Schwacke-Marktgericht informe Schwacke de/sobre el mercado pro closed ok
4 Sep 7 '07 ita>esl fare leva con qualcosa hacer palanca con algo/alguna cosa pro closed ok
- Aug 30 '07 deu>esl Gassenwechsel cambio de vías pro open no
4 Aug 24 '07 eng>esl oil bolt perno para aceite pro closed no
4 Aug 21 '07 ita>esl controllografo taquímetro, tacógrafo pro closed ok
3 Aug 1 '07 fra>esl capteur de recopie captador angular, remoto o de sincrotransmisión pro closed ok
4 Jul 12 '07 deu>esl 1 3/8“ 6-teilig Keilwellenprofil Un perfil del eje en seis partes de 3/8 pulgadas? pro closed ok
4 Jul 12 '07 ita>esl Lamiere scatolate chapas plegadas pro closed ok
4 Jul 11 '07 eng>esl fifth bow quinto arco/tramo pro closed ok
4 Jul 9 '07 eng>esl door map pocket bolsa para mapa en la puerta pro closed ok
4 Jul 9 '07 eng>esl console box consola pro closed ok
- Jul 9 '07 eng>esl elevated ride height altua de conducción alta/elevada pro just_closed no
4 Jul 8 '07 deu>esl Panschverluste pérdidas por funcionamiento en seco pro closed ok
4 Jul 8 '07 deu>esl Lüftverluste recorrido, juego pro closed ok
4 Jul 2 '07 ita>esl ruote artigliate ruedas reforzadas pro closed ok
4 Jun 13 '07 deu>esl Extrusionsgeblasen aus hochmolekularem PE Polietileno macromolecular y elaborado/soplado por extrusión pro closed ok
4 Jun 12 '07 eng>esl high-packaged carrocería compacta pro closed no
4 Jun 6 '07 eng>esl drop coat recubrimiento/revestimiento de goteo pro closed ok
- May 22 '07 eng>esl Wordtrack rastreo/pista de palabras pro closed ok
- May 22 '07 eng>esl dome vehicle vehículo con protección/cúpula pro just_closed no
- May 18 '07 eng>esl on-highway and off-highway vehicles vehículos para/en (la) autopista y fuera de la misma pro closed ok
- May 4 '07 eng>esl Press pack silicon diode, full-wave bridge (without fuses) diodo de silicio empaquetado a presión, puente de onda total/completa (sin fusibles) pro closed ok
- Apr 27 '07 deu>esl sportlich straffe disciplina deportiva pro closed ok
4 Apr 16 '07 eng>esl bunk colector pro closed ok
- Apr 4 '07 eng>esl loglift cargador vertical pro closed ok
- Mar 29 '07 eng>esl rear knuckle rodillo/codo/ángulo trasero pro just_closed no
- Mar 28 '07 deu>esl Kilometer: ca. 141´000 Scheckheft historial/manual de servicio pro just_closed no
4 Mar 27 '07 eng>esl bur fastener fijador/cierre a presión de la fresa o del trépano pro closed ok
- Mar 21 '07 eng>esl output a switched 12v feed salida, una alimentación de 12 voltios conmutada pro closed ok
4 Mar 16 '07 eng>esl Cold Start Enrichment System sistema de enriquecimiento de arranque/puesta en marcha en frío pro closed ok
2 Mar 15 '07 ita>esl Marcia Motociclistica Militare di regolarità Marcha motorista militar de regularidad pro closed ok
4 Mar 15 '07 eng>esl pilot car coche piloto pro closed ok
- Mar 14 '07 eng>esl station wagon ranchera pro closed no
4 Mar 14 '07 eng>esl vehicle modifier modificador del vehículo pro closed ok
- Mar 1 '07 eng>esl spot check in inconspicuous place compruebe siempre un punto en un lugar retirado o no transitado pro closed ok
4 Feb 27 '07 deu>esl Dürchlademöglichkeit posibilidad de remolque pro closed ok
4 Feb 27 '07 deu>esl Lederlenkrad volante (forrado) en cuero pro closed ok
4 Feb 27 '07 eng>esl steering collar unit unidad de collar guía/dirección pro closed ok
- Feb 25 '07 eng>esl non-fold flat asientos planos no plegables pro closed no
4 Feb 25 '07 ita>esl elettrauto electricista de automóviles pro closed ok
Asked | Open questions | Answered