This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 11 '12 esl>deu rubefaciente durchblutungsfördende Wirkung pro closed ok
4 Nov 29 '11 esl>deu de calidades que constan in ihrer vorgenannten Eigenschaft pro closed ok
4 Nov 27 '11 esl>deu billete efectivo pro closed no
- Sep 23 '11 deu>esl hinwegschwenken Nunca girar la carga sobre personas pro closed ok
- Dec 15 '09 deu>esl Aufmauerung elevación de muros pro closed ok
4 Nov 30 '09 deu>esl Extremkurvenpressung presión extrema de la curva / pro closed ok
- Oct 21 '09 deu>esl gezwickte Verarbeitung confección montada pro closed ok
- Aug 24 '09 deu>esl Serverlogbuch Log de servidor o Server log pro open no
- Feb 2 '09 deu>esl unberuhigt/ersatzberuhigt acero efervescente (unberuhigt) pro closed ok
- Oct 29 '08 deu>esl aufwandsgerecht (ver frase) están sujeto a gasto/ costo pro closed no
4 Oct 20 '08 deu>esl Unter dem Dach en el proyecto... pro closed ok
- Oct 16 '08 deu>esl Ausfallentschädigung Indemnización por daños pro closed no
Asked | Open questions | Answered