Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Source language: → Target language:

Fields:

Search term (optional):

Types:

Translation Interpreting Potential

Time	Languages	Job details	Posted by Outsourcer affiliation	Outsourcer LWA avg	Status
First Previous 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Next Last
03:43 Apr 4	Greek Czech	Template creation quote for major streaming service Subtitling, Captioning, Subtitling, Time Coding (Potential) Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine, Wincaps Q4, Captiz	Blue Board outsourcer	5	Closed
03:40 Apr 4	Tamil Mandarin Chinese Chinese Hindi Swedish 7 more pairs	Template creation quote for major streaming service Subtitling, Captioning, Subtitling, Time Coding (Potential) Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine, Wincaps Q4, Captiz	Blue Board outsourcer	5	Closed
03:33 Apr 4	French Spanish Portuguese Italian German 7 more pairs	Template creation quote for major streaming service Subtitling, Captioning, Subtitling, Time Coding (Potential) Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine, Wincaps Q4, Captiz	Blue Board outsourcer	5	Closed
03:26 Apr 4	German	German copywriting for e-commerce, 100 to 200 sets per week Copywriting	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	Past quoting deadline
02:56 Apr 4	English to Meru	English to Meru UI Translation Translation	Professional member	No entries	Closed
02:56 Apr 4	Thai to English	Thai to English translator needed Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Closed
23:14 Apr 3	Italian to English	Translation of mental health surveys Translation Certification:	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Closed
21:49 Apr 3	Dari to English	DARI (AFGHANISTAN) - EN URGENT TRANSLATION Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Closed
20:45 Apr 3	English to German	Translation of University Diploma text from English into German Translation	Logged in visitor	No record	Closed
20:27 Apr 3	English to Arabic	EN > AR - 2-3k words - Legal Release Translations for Film Shoot due April 5th Translation, Subtitling, Translation, Sworn/Certified Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Closed
20:15 Apr 3	English to Kazakh	Linguistic Testing \| Mobile UI \| English into Kazakh Checking/editing (Potential) Country: Kazakhstan	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contact directly
20:13 Apr 3	English to Hebrew	Linguistic Testing \| Mobile UI \| English into Hebrew Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	3 Quotes
20:08 Apr 3	English to Tajik	English into Tajik \| UI Translation Phrase \| 200k words Translation, Checking/editing, MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
20:07 Apr 3	English to Maori	English into Maori \| Freelancers Translation, Checking/editing, MT post-editing (Potential)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
19:58 Apr 3	Chinese to English	We are currently looking for Chinese into English collaborators to join our team Translation, Checking/editing (Potential) Software: Trados Studio, memoQ Country: United States	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
19:58 Apr 3	Chinese to English	We are currently looking for Chinese into English collaborators to join our team Translation, Checking/editing (Potential) Software: Trados Studio, memoQ Country: United States	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
19:58 Apr 3	English to Kikuyu	English into Kikuyu \| UI Translation Phrase \| 50k words Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
19:57 Apr 3	English to Meru	English into Meru \| UI Translation Phrase \| 50k words Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
19:57 Apr 3	English to Bantu(Other)	English into Ekegusii \| UI Translation Phrase \| 50k words Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
19:56 Apr 3	English to Efik	English into Ibibio \| UI Translation Phrase \| 50k words Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
18:58 Apr 3	Burmese	Hearing test software voiceover Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Closed
18:41 Apr 3	English to Spanish Spanish to English	Freelance Translator ENGLISH < > SPANISH (LATAM)) Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Contact directly
18:41 Apr 3	Japanese to Chinese	it's a manga project with adult content. Translation (Potential)	Logged in visitor	No record	2 Quotes
18:38 Apr 3	English to Spanish Spanish to English	Freelance Translator ENGLISH < > SPANISH (LATAM)) Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Closed

18:35 Apr 3	English to Spanish Spanish to English	Freelance Translator ENGLISH < > SPANISH (LATAM)) Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Closed
18:32 Apr 3	English to French	Canadian French natives needed for 10000 words project Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Closed
18:31 Apr 3	English to French	English to French MTPE MT post-editing Country: France Certification: Certification:	Professional member	No entries	Closed
17:36 Apr 3	English to Portuguese English to Arabic English to Hindi English to Czech	Creative Industries, Gaming and Movies Subtitling Translation (Potential)	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline
17:26 Apr 3	English to Japanese Japanese to English	Medical interpretation Interpreting, Simultaneous (Potential)	Blue Board outsourcer	No entries	Closed
17:15 Apr 3	Nepali	Male Nepali Voice artist required Voiceover	Blue Board outsourcer	No entries	Closed
16:13 Apr 3	English to Portuguese	Sworn Translator for Legal Translation from English to Brazilian Portuguese Translation Country: Brazil	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Closed
16:01 Apr 3	English to Thai	Need game translators from English to Thai, translation/editing/LQA Translation, Checking/editing, MT post-editing	Professional member	No record	Closed
15:38 Apr 3	Marwari	Transcription into English Transcription	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Closed
14:55 Apr 3	German to Turkish	175 Z / 1200 Wörter medizinische Texte Translation Certification: Required	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Closed
14:18 Apr 3	English to Japanese	Interpreter needed in Tokyo, April 11 - May 4 Interpreting, Consecutive Country: Japan	Logged in visitor	No record	Closed
14:17 Apr 3	English to Slovenian	Air Caster Load Handling - User Instructions - 8K Translation Members-only	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.8	Closed
14:15 Apr 3	French to German	French>German Legal MemoQ job Translation	Professional member LWA: 4.6 out of 5	4.6	Closed
14:04 Apr 3	English to Malay	Looking for Malay native linguists experience in iGaming domain Translation, Checking/editing (Potential)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
13:46 Apr 3	Malay	Malay voiceover Voiceover	Blue Board outsourcer	No entries	Closed
13:27 Apr 3	German to Chinese German to English	Übersetzer DE>EN / DE>ZH gesucht, Fachbereiche: Marketing UND Automotive Translation Software: Trados Studio	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
13:16 Apr 3	English to Bengali	Personalized Internet Assessor - Bengali Language (BD) Translation	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Closed
13:13 Apr 3	Punjabi to English	Letter, approx 300 words Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Closed
13:12 Apr 3	Dutch to Turkish	Korte vertaling Nederlands > Turks Translation Country: Türkiye	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Closed
13:09 Apr 3	English to Kirghiz	Kyrgyz translator Translation (Potential)	Blue Board outsourcer	No entries	Closed
12:39 Apr 3	English to Vietnamese	Personalized Internet Ads Assessor - Vietnamese Language (VN) Translation	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Past quoting deadline
12:36 Apr 3	English to Malay	Personalized Internet Ads Assessor - Malay Language Language (MY) Translation	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Past quoting deadline
12:29 Apr 3	English to Hungarian Hungarian to English	Looking for Hungarian<>English translators Translation (Potential)	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Contact directly
12:29 Apr 3	English to Chinese	Personalized Internet Ads Assessor - Chinese Simplified Language (VN) Translation	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Past quoting deadline
12:22 Apr 3	English to Chinese	Personalized Internet Ads Assessor - Chinese Simplified Language (MY) Translation	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Past quoting deadline
12:14 Apr 3	Russian to English	Translator and Editor from Russian to English, Trados Studio Translation, Checking/editing (Potential) Country: United Kingdom	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Contact directly
First Previous 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Next Last

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language