Arbeitssprachen:
Niederländisch > Deutsch
Russisch > Deutsch
Flämisch > Deutsch
Deutsch > Niederländisch
Englisch > Deutsch

Johannes Mueller
I love to translate!

Deutschland
Lokale Zeit: 07:59 CET (GMT+1)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
26 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Sales, Operations management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, LebensläufeAllgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)Patente
Möbel/HaushaltsgeräteProduktion/Fertigung
MusikKosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKWDichtung und Belletristik


Preise
Niederländisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.10-0.12 EUR pro Wort / 30-30 EUR pro Stunde
Russisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.10-0.12 EUR pro Wort / 30-30 EUR pro Stunde
Flämisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.10-0.12 EUR pro Wort / 30-30 EUR pro Stunde
Deutsch > Niederländisch – Angestrebter Preis: 0.10-0.12 EUR pro Wort / 30-30 EUR pro Stunde
Englisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.10-0.12 EUR pro Wort / 30-30 EUR pro Stunde

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 39, Beantwortete Fragen: 20, Gestellte Fragen: 973
Payment methods accepted Banküberweisung, Scheck | Send a payment via ProZ*Pay
Übersetzerische Ausbildung PhD - University Heidelberg
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 24. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jul 2005. Mitglied seit: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Niederländisch (German Courts)
Russisch > Deutsch (German Courts)
Niederländisch > Deutsch (German Courts)
Flämisch > Deutsch (Universität Heidelberg)
Flämisch > Deutsch (German Courts)
Mitgliedschaften Verein öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher und Üb, BDÜ
Software Across, Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.mueller-uebersetzungen.com
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Richtlinien für die Berufsausübung Johannes Mueller befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.0).
Lebenslauf
Beeidigte/Beglaubigte (Dokumenten-) Übersetzung RU/NL-DE und umgekehrt. Technische, wirtschaftliche, allgemeine Übersetzungen sowie Übersetzungen von Urkunden.

Meine Frau ist Russin mit BWL-Studium plus Aufbaustudium Übersetzen für Englisch.

Ich bin Mitglied beim BDÜ und beim VDBU.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 51
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 39


Sprachrichtungen (PRO)
Niederländisch > Deutsch19
Deutsch > Russisch16
Deutsch > Niederländisch4
Allgemeine Gebiete (PRO)
Sonstige23
Technik8
Rechts- und Patentwesen4
Wirtschaft/Finanzwesen4
Fachgebiete (PRO)
Wirtschaft/Handel (allgemein)4
Telekommunikation4
Textilien/Kleidung/Mode4
Wein/Önologie/Weinbau4
Slang4
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau4
Recht (allgemein)4
Punkte in 3 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,


Letzte Profilaktualisierung
Jun 20, 2020






Your current localization setting

Deutsch

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search