This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Maxime Bujakov France Local time: 06:13 French to English + ...
Feb 21, 2021
Please help me identify the language of this image http://proftran.com/files/Dream.Project.Mark.Rasho.2.jpg and translate, if you can (I'll owe you a cup of coffee via paypal) Thank you dear awesome colleagues! Best regards, Bien cordialement, Maxime BUYAKOV
UPD from a colleague: It is not Kurdish Langauge both its dialects; Sorani ... See more
Please help me identify the language of this image http://proftran.com/files/Dream.Project.Mark.Rasho.2.jpg and translate, if you can (I'll owe you a cup of coffee via paypal) Thank you dear awesome colleagues! Best regards, Bien cordialement, Maxime BUYAKOV
UPD from a colleague: It is not Kurdish Langauge both its dialects; Sorani and Kurmanji, however, it is more likely to be Assyrian language as I searched for it, it is closest to the alphabet of Assyrian Language, it is widely used in Iraq especially in those cities that Assyrian people live in such as; Kirkuk and Erbil. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Elena Feriani Italy Local time: 06:13 Member French to Italian + ...
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.