Off topic: Aegisub: Error loading file, Parsing SRT: Expected subtitle index at line 1
Thread poster: Coen Boot
Coen Boot
Coen Boot
Netherlands
Dec 6, 2017

Hey,

I want to correct a subtitle of a movie, but when adding a srt file I got an error:
Error loading file, Parsing SRT: Expected subtitle index at line 1

Could that be because I saved the file with a text editor first?
Where can I find something about that index that should apparently be there?
I am new / unknown with Aegisub.

Thank you,
Coen


[Bijgewerkt op 2017-12-06 12:49 GMT]


 
Coen Boot
Coen Boot
Netherlands
TOPIC STARTER
solved by opening original *.srt file Dec 6, 2017

solved by opening original *.srt file

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Aegisub: Error loading file, Parsing SRT: Expected subtitle index at line 1






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »