I need help finding a free QA assurance tool
Initiator des Themas: Graciela Costantino

Graciela Costantino
Local time: 16:26
Englisch > Spanisch
+ ...
Dec 17, 2019

I was using "Xbench.2.9.474" as my QA assurance tool.
Recently it stoped working with no reason apparently.
So I am looking for a new free QA assurance tool.
Can you help me or give me some information?
Thank you



Andriy Yasharov  Identity Verified
Local time: 21:26
Mitglied (2008)
Englisch > Russisch
+ ...
CheckMate Dec 17, 2019

You can try a free QA tool called Okapi - CheckMate. It is free, cross-platform and allows you to perform various quality checks on bilingual translated documents.

The webpage is okapiframework.org/wiki/index.php?title=CheckMate


esperantisto  Identity Verified
Local time: 22:26
Mitglied (2006)
Englisch > Russisch
+ ...
Plus LanguageTool Dec 18, 2019

LanguageTool can be paired with CheckMate adding spelling and grammar check.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

I need help finding a free QA assurance tool

Advanced search

SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search