Freelance translators » Englisch > Tschechisch » Kunst/Literatur » Page 4

Below is a list of Englisch > Tschechisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

78 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Dagmar Heeg
Dagmar Heeg
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
62
Drahomira Rezkova
Drahomira Rezkova
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tschechisch
interpreter, interpreting, Czech, French, English, medical interpreting, pharmaceutical interpreting, medical translation, pharmaceutical translation, conference interpreting, ...
63
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
64
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in Russisch (Variants: Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia) Native in Russisch, Tschechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tschechisch
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
65
Ivana Recmanová
Ivana Recmanová
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
English, Czech, Spanish, translation, localisation, science, literature, education, LGBT, queer, ...
66
Klara Tuckova
Klara Tuckova
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tschechisch
into Czech, to Czech, Norwegian to Czech, English to Czech, Czech translator, norsk til tsjekkisk, oversetter, oversettelse, Norwegian, translation, ...
67
Eliška Kaplan
Eliška Kaplan
Native in Tschechisch 
english, french, czech, translation, subtitling, interpreting, science communication, consecutive, simultaneous, subtitles, ...
68
Antonin Rozkopal
Antonin Rozkopal
Native in Tschechisch 
machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
69
Eva Ullrichová
Eva Ullrichová
Native in Tschechisch 
ArrayNamen (natürlicher oder juristischer Personen), Linguistik, Musik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
70
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , Englisch (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Englisch
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
71
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Englisch Native in Englisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
72
Kateřina Stratílková
Kateřina Stratílková
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) 
English-to-Czech translator, linguist, creative translation, literary translation, transcreation, copywriting, editing, proofreading, on-time, tight deadlines, ...
73
Lucie Stehlíková
Lucie Stehlíková
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) 
german, english, czech, translation, interpreter, proofreading, linquistic
74
Marcela Žihlová
Marcela Žihlová
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) 
Czech, English, Russian, translator, translate, translation, freelance, freelancer, sworn, court-appointed, ...
75
Alžběta Amien
Alžběta Amien
Native in Tschechisch Native in Tschechisch, Französisch Native in Französisch
traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
76
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) 
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
77
Veronika Sochorová
Veronika Sochorová
Native in Tschechisch 
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Textilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
78
Tadeáš Mika
Tadeáš Mika
Native in Tschechisch 
czech, czech translator, czech translation, czech proofreading, czech transcription, czech editing, czech it, czech software, czech hardware, czech localization, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.