Freelance translators » English to German » Art/Literary » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

386 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean, Chinese (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
 		Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
 		Array
4
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in French Native in French, German Native in German
 		Array
6
SMR Translation
SMR Translation
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, German (Variant: Germany) Native in German
 		Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
7
Gesina Garcia, DipTrans MCIL CL
Gesina Garcia, DipTrans MCIL CL
Native in English Native in English, German Native in German
 		Array
8
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in German Native in German
 		Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
9
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
 		legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
10
Kerstin Petersmann
Kerstin Petersmann
Native in German Native in German
 		german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, economía, ...
11
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
12
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German Native in German
 		roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
13
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in German Native in German
 		health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
14
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in German Native in German
 		Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
15
Ursa Rueffer
Ursa Rueffer
Native in German Native in German
 		ursa, rueffer, clever, translation, professional, editing, games, software, website, marketing, ...
16
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in German Native in German
 		translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
17
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in German
 		English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
18
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		German English French Social Sciences Education
19
Stefan Ramm
Stefan Ramm
Native in German Native in German
 		German, e-commerce, social media marketing, social media content, video games, computer, software, retail, music, music instruments, ...
20
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in German Native in German
 		Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing