Freelance translators » English to German » Art/Literary » Linguistics » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

269 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
3
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in Tamil Native in Tamil
 		Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
4
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, English (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in English, French (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in French
 		computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
5
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
 		Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
6
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
 		english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
7
Gesina Garcia, DipTrans MCIL CL
Gesina Garcia, DipTrans MCIL CL
Native in English Native in English, German Native in German
 		ArrayCooking / Culinary, Linguistics
8
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
9
Regula Trauffer
Regula Trauffer
Native in German (Variant: Swiss) Native in German
 		German, Switzerland, Italian, Romansh, English, localization, medicine, Chinese
10
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
 		ArrayArchitecture, Names (personal, company), Media / Multimedia, Linguistics, ...
11
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in German Native in German
 		literature, business, pc, html
12
Birgit Baur
Birgit Baur
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, Datenschutzgrundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, data protection, Datenschutz, Videokonferenz, Audiokonferenz, law, ...
13
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
14
Jasmin Mühlbauer
Jasmin Mühlbauer
Native in German Native in German
 		ArrayLinguistics, Nutrition, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
15
Norbert Fuchslehner
Norbert Fuchslehner
Native in German Native in German
 		ArraySlang, Folklore, Nutrition, Music, ...
16
Katja Rameil
Katja Rameil
Native in German Native in German
 		Übersetzung, translation, traducción, Natur- und Umweltschutz, nature and environmental protection, protección de la naturaleza y del medio ambiente, nachhaltige Entwicklung, sustainable development, desarrollo sustentable, angepasste Technologie, ...
17
Nicole Oberholzer
Nicole Oberholzer
Native in German Native in German
 		English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
18
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
19
elias29
elias29
Native in Greek Native in Greek
 		english, german, greek, translator, proofreader
20
Rositsa Nedyalkova
Rositsa Nedyalkova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing