Freelance translators » English to German » Bus/Financial » Linguistics » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

269 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andreas Mäder
Andreas Mäder
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
2
Annette Guerin
Annette Guerin
Native in German Native in German
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Cardiology, Medical (general), Medical: Health Care, ...
3
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in German Native in German
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
4
Silke Schuetze
Silke Schuetze
Native in German Native in German
English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
5
Jules Steiner
Jules Steiner
Native in German Native in German
english, german, computers, software, localization, games, video games, computer games, subtitling, subtitles, ...
6
Josefine Traumüller
Josefine Traumüller
Native in German Native in German
German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization
7
Valerie Szalanski
Valerie Szalanski
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
8
Martin Urban
Martin Urban
Native in German Native in German
translation, technical writing, editing
9
Astrid Fiess
Astrid Fiess
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, travel, tourism, education, linguistics, leisure, food, drink, cooking, ...
10
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
portuguese, english, french, german, italian, spanish
11
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
ArrayArchitecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
12
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
13
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, Safety, Psychology, ...
14
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in French Native in French, German Native in German
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
15
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in German Native in German, French Native in French
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
16
Anna Nagel
Anna Nagel
Native in German Native in German
spanish, english, hungarian, german, transcration, literary translation, creative translation, tourism, history, book, ...
17
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in German Native in German
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
18
Andrea Marolt
Andrea Marolt
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
19
Uwe Klaos
Uwe Klaos
Native in German Native in German
German, translation, post editing, computers, technology, medicine, medical, sports,
20
Romana Vlcek
Romana Vlcek
Native in German Native in German
öffentlich bestellt und beeidigt, NAATI accredited, Czech, German, English, Sydney, Australia, Express


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing