Freelance translators » English to German » Bus/Financial » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

361 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German Native in German
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
2
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in German Native in German
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, ...
3
Robert Link
Robert Link
Native in German (Variant: Bavarian) Native in German
Translation, English, tv, film, movie, documentary, voice over, subtitling, subtitle creation, spotting, ...
4
Lea Cyrus
Lea Cyrus
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, literary, transcreation, marketing, psychology, social science, humanities, linguistics
5
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in German Native in German
German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
6
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in German Native in German
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
7
Andreas Protar
Andreas Protar
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, French, translator, software, games, translation, localization, proof-reading
8
Melanie Meyer
Melanie Meyer
Native in German Native in German
Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
9
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
10
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Linguistics, ...
11
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in French Native in French, German Native in German
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
12
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
13
Erik Werner
Erik Werner
Native in English Native in English, German Native in German
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
14
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in German (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian) Native in German
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
15
Blandina Broesicke
Blandina Broesicke
Native in German Native in German
Economics, Wirtschaft, Business, Geschäftsberichte, Annual Reports, Financial Statements, Geschäftslizenzen, Business License, Marketing, Product Marketing, ...
16
Kerstin Braun
Kerstin Braun
Native in German (Variant: Germany) Native in German
biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
17
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
18
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in German (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian) Native in German
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
19
Henrytranslate2
Henrytranslate2
Native in German Native in German
English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
20
Monika Dette
Monika Dette
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing