Freelance translators » English to German » Marketing » Retail » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Marketing: Retail field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

239 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in German Native in German
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
2
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Chemistry; Chem Sci/Eng, Internet, e-Commerce, Manufacturing, ...
3
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, German Native in German
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
4
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in German Native in German
English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
5
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in German Native in German
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
6
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic Native in Arabic
Content services Linguistic services Translation services
7
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in German Native in German
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
8
Johannes Hardekopf
Johannes Hardekopf
Native in German Native in German
Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
9
Christian Müller
Christian Müller
Native in German Native in German
transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
10
Alexander Noethlich
Alexander Noethlich
Native in German Native in German
deutsch, spanisch, español, alemán, aleman, übersetzung, traduccion, uebersetzung, übersetzen, traducir, ...
11
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
12
Petra Schneider
Petra Schneider
Native in German Native in German
PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
13
Heike Kurtz
Heike Kurtz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation german, translation into german, german translation, german translator law, german translator finance, german translator contract, german translator business, translator law, legal, KIID translation, ...
14
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
15
Joe Member
Joe Member
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch, French (Variant: Canadian) Native in French, Albanian Native in Albanian, Zuni Native in Zuni, American Sign Language Native in American Sign Language
I'm joe!
16
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Dutch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
17
Yaakov Lev
Yaakov Lev
Native in German Native in German
Hebrew, German, English, Automotive, Legal, Certification, Technical, Law
18
Mailand
Mailand
Native in German Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Agriculture, ...
19
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in German Native in German
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
20
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing