Freelance translators » English to German » Medical » Page 6

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

674 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
102
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayMedical: Health Care, Medical (general), Psychology
103
Jana Liebau
Jana Liebau
Native in German Native in German
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), ...
104
Monika Dette
Monika Dette
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
105
Juliane Kuchar
Juliane Kuchar
Native in German Native in German
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
106
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in German Native in German
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
107
Christian Schneider
Christian Schneider
Native in German Native in German
engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
108
Christine Slattery
Christine Slattery
Native in German Native in German
technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
109
Susanna Weerth, Ph.D.
Susanna Weerth, Ph.D.
Native in German Native in German
biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
110
Peter Sass
Peter Sass
Native in German Native in German
English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
111
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
112
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in German Native in German
German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
113
Dr. Matthias Schauen
Dr. Matthias Schauen
Native in German Native in German
academic papers, academic publications, animal experiments, Beipackzettel, biochemistry, Biologie, biology, biotech, Biotechnologie, biotechnology, ...
114
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic Native in Arabic
Content services Linguistic services Translation services
115
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Nutrition, Medical (general)
116
Antonin Rozkopal
Antonin Rozkopal
Native in Czech Native in Czech
machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
117
Periklis Zekakis
Periklis Zekakis
Native in Greek Native in Greek, German Native in German
Übersetzungen, Übersetzung, Übersetzer, deutsch, griechisch, technische Übersetzungen, mechanik, Computer, translator, Greek, ...
118
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in German Native in German
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
119
Dr. Sabine Bieg, PhD
Dr. Sabine Bieg, PhD
Native in German Native in German
specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
120
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in German Native in German
German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing