Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

390 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
3
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German Native in German
 		medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
4
Axel Trost
Axel Trost
Native in German Native in German
 		english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
5
kida1
kida1
Native in German Native in German
 		Medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, games, ...
6
Elfi Martin
Elfi Martin
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
7
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French Native in French
 		quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
8
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
9
Peter Buchecker
Peter Buchecker
Native in German Native in German
 		translation, software, English, German, localization, localisation, computer, website, Übersetzung, Englisch, ...
10
Olaf Reibedanz
Olaf Reibedanz
Native in German Native in German
 		annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
11
B&B FinTrans
B&B FinTrans
Native in German Native in German
 		crypto space, cryptocurrency, cryptocurrencies, blockchain, Web3, DeFi, stock markets, financial markets, business, finance, ...
12
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in Czech Native in Czech
 		automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
13
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
 		Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
14
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian, German Native in German
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
15
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in French, English (Variants: US, British, South African, UK) Native in English
 		Array
16
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Romanian Native in Romanian
 		cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
17
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in French Native in French, German Native in German
 		Array
18
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in English Native in English, German Native in German
 		Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
20
Nadja Balogh
Nadja Balogh
Native in German Native in German
 		Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing