Freelance translators » Englisch > Italienisch » Rechts- und Patentwesen » Page 8

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

707 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Domenico Torre
Domenico Torre
Native in Italienisch 
Arabic, English, French, Italian, freelance, translator, proofreading, legal, certificates, technical, ...
142
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
143
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
144
Giorgio Tenedios
Giorgio Tenedios
Native in Englisch (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
145
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein)
146
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in Italienisch Native in Italienisch
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
147
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in Italienisch Native in Italienisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
148
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italienisch Native in Italienisch, Rumänisch Native in Rumänisch
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
149
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
technical translations, italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, ...
150
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
Human translation service, English, Italian, Spanish.
151
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italienisch Native in Italienisch
italiano, Deutsch, English, Français, Russian
152
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch Native in Deutsch
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
153
Vincenzo Di Maso
Vincenzo Di Maso
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
154
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
155
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) Native in Italienisch
Italiano, Deutsch, English, Español, HTML, SEO, social media, ebook, Wordfast Anywhere, Wordfast, ...
156
Leonarda Coviello
Leonarda Coviello
Native in Italienisch Native in Italienisch
Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll, ...
157
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
158
Armando Tavano
Armando Tavano
Native in Italienisch Native in Italienisch
bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...
159
Lucia Caravita
Lucia Caravita
Native in Italienisch Native in Italienisch
Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...
160
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
World Food Program Yachts


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.