Freelance translators » Englisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 10

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

681 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

181
CristianaC
CristianaC
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
182
Armando Tavano
Armando Tavano
Native in Italienisch Native in Italienisch
bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...
183
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
184
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italienisch
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
185
Go2translate
Go2translate
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Professional Translation Service, English to Italian, Italian to English, German to Italian, German to English, Travel, Tourism, Hotel, Brochures, Food, ...
186
andreaverdino
andreaverdino
Native in Italienisch Native in Italienisch
Journalismus, Sport/Fitness/Erholung, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
187
Chiara Usai
Chiara Usai
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, english, translation, translator, localisation, proofreading, editing, translation english to italian, english to italian, italian translator, ...
188
Eleonora Santoro
Eleonora Santoro
Native in Italienisch Native in Italienisch
Journalismus, Religion, Tourismus und Reisen, Sport/Fitness/Erholung, ...
189
Salvatore Romano
Salvatore Romano
Native in Italienisch Native in Italienisch
Musik, Kochen/Kulinarisches, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Personalwesen, ...
190
Genny Becchi
Genny Becchi
Native in Italienisch Native in Italienisch
inglese, English, francese, French, Spanish, spagnolo, italiano, Italian, translator, freelance, ...
191
Ilaria Nuti
Ilaria Nuti
Native in Italienisch Native in Italienisch
Tourismus und Reisen, Religion, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Staatswesen/Politik, ...
192
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
193
Leonardo Tonna
Leonardo Tonna
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, adapter, gaming, video games, english to italian, spanish to italian, inglese italiano, spagnolo italiano
194
Agnese Miraglia
Agnese Miraglia
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, English, localization, videogame, game, software
195
Eleonora Gaier
Eleonora Gaier
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, français, translation, traduzione, traduction
196
Giulia Martina
Giulia Martina
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
197
Verdiana Neglia
Verdiana Neglia
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
198
Daniela D'Andrea
Daniela D'Andrea
Native in Italienisch Native in Italienisch
Tourismus und Reisen, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Textilien/Kleidung/Mode, Dichtung und Belletristik, ...
199
Lorenzo Flego
Lorenzo Flego
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, italian, french, spanish, german
200
Francesco Venale
Francesco Venale
Native in Italienisch (Variants: Sicilian, Neapolitan) Native in Italienisch
english, italian, technology, science, literature, opuscoli, opuscolo, booklet, traduzione, traduttore, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.