Freelance translators » Englisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Folklore » Page 1

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Folklore spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

136 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Danila Moro
Danila Moro
Native in Italienisch Native in Italienisch
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
2
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in Italienisch Native in Italienisch
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
3
emilia de paola
emilia de paola
Native in Italienisch Native in Italienisch
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
4
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italienisch Native in Italienisch
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
5
Enrico Piergiacomi
Enrico Piergiacomi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Editing, Translating (Eng-Ita, Ita-Eng), Philosophy, Academic writing
6
Chiara Perrone (X)
Chiara Perrone (X)
Native in Italienisch Native in Italienisch
7
Adriano Simoncini
Adriano Simoncini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets
8
Alessandra Lorenzoni
Alessandra Lorenzoni
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
italian, software, environment, marketing, business, literature, translation, proofreading, editorial
9
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
10
Giuliana Sana
Giuliana Sana
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...
11
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, italiano, italian mother tongue, lingua madre italiana, italian native speaker, english, inglese, español, translation, traduzione, ...
12
Simona Serrau
Simona Serrau
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, english, german, marketing, marketing translation, editing, proofreading, software, localization, IT, ...
13
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
14
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in Italienisch Native in Italienisch
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
15
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in Italienisch Native in Italienisch
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
16
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in Italienisch Native in Italienisch
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
17
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in Italienisch Native in Italienisch
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
18
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italienisch Native in Italienisch
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
19
Floriana Fascritti
Floriana Fascritti
Native in Italienisch Native in Italienisch
children's books, airline companies and travel guides translator, tourism, website localization, medical general
20
laura castori
laura castori
Native in Italienisch Native in Italienisch
Technical manuals, packaging, product bulletins, quick installation guides, software strings, consumer eletronics texts, mobile applications, Facebook games, Subtitling, Cinema, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.