Freelance translators » Englisch > Italienisch » Technik » Page 1

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

886 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
2
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Italienisch Native in Italienisch
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
3
gianfranco
gianfranco
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
4
Roberta Anderson
Roberta Anderson
Native in Italienisch Native in Italienisch
localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
5
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in Italienisch Native in Italienisch
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
6
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
7
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italienisch Native in Italienisch
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
8
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italienisch Native in Italienisch
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
9
Gianni Pastore
Gianni Pastore
Native in Italienisch Native in Italienisch
Traduzioni, Traduttore, Strumenti Musicali, Translations, Translator, Music technology, Music Business, Acoustics, Hardware/Software Recording, Musical Instruments, ...
10
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italienisch Native in Italienisch
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
11
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in Italienisch Native in Italienisch
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
12
Alessandro Marchesello
Alessandro Marchesello
Native in Italienisch Native in Italienisch
tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
13
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in Italienisch Native in Italienisch
Interpreter Translation Translator in AUSTRIA: Italian, German, English, French, Dutch, Spanish. Legal, correspondence, localisation, medical, technical translation. Interpreter: business, ...
14
Claudia Cherici
Claudia Cherici
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...
15
Luca Gentili
Luca Gentili
Native in Italienisch (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italienisch
English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, Literature, Computer, Psychology, Social sciences, Maths, Physics, Statistics, ...
16
Mirko Mainardi
Mirko Mainardi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, English, marketing, technical translation, technical translator, IT translation, software localization, software localisation, website localization, website localisation, ...
17
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
18
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in Italienisch Native in Italienisch
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
19
Francesco Volpe
Francesco Volpe
Native in Italienisch Native in Italienisch
industrial automation, process control, motion, italian translator, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...
20
Daniela Zambrini
Daniela Zambrini
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
traduttore, freelance, translator, italian, english, italiano, ground handling, sgha, airport, airside, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.