Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Internet, e-Commerce » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

553 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Serbian
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
2
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
3
Nina Simoncini
Nina Simoncini
Native in Danish Native in Danish
native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
4
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
5
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayNuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
6
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in English Native in English
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
8
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
9
Alice Bosut
Alice Bosut
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
ArrayInternet, e-Commerce, Chemistry; Chem Sci/Eng
10
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
11
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in Italian Native in Italian
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
12
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in Italian Native in Italian
italian, polish, transport, medical, finance
13
Lisa Meschi
Lisa Meschi
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, translation, tourism, travel, sports, marketing, subtitling, transcription, ...
14
Sara Moroni
Sara Moroni
Native in Italian Native in Italian
traduttore inglese-italiano, traduttore tedesco-italiano, interprete in fiera, turismo, marketing, e-commerce, corrispondenza commerciale, corrispondenza privata, storie per bambini, siti web, ...
15
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
16
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in Italian Native in Italian
traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
17
Francesca Mazza
Francesca Mazza
Native in Italian Native in Italian
Fashion, design, watchmaking, marketing, transcreation, lighting technology and design.
18
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in Italian Native in Italian
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
19
iTrad
iTrad
Native in Italian Native in Italian
translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
20
Roberta Carbone
Roberta Carbone
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing