Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Ships, Sailing, Maritime » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Ships, Sailing, Maritime field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

135 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, Italian Native in Italian
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
3
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in Italian Native in Italian
medicine, technical, law, business, commercial
4
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in Italian Native in Italian
Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
5
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
6
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in Italian Native in Italian
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
7
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in Italian Native in Italian
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
8
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
ArrayEngineering (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, IT (Information Technology), ...
9
paola sandrini
paola sandrini
Native in Italian Native in Italian
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
10
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
11
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italian Native in Italian
World Food Program Yachts
12
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in Italian Native in Italian
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
13
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
14
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
15
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italian Native in Italian
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
16
Carlo Capussotti
Carlo Capussotti
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in Italian
it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
17
vera panno
vera panno
Native in Italian Native in Italian
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
18
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in Italian Native in Italian
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
19
Giuseppe Varriale
Giuseppe Varriale
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translator, software developer, software localizer, website localizer, website localization, traduttore, sviluppatore software, localizzatore software, photovoltaics, PV, ...
20
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in Italian Native in Italian
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing