Freelance translators » German to Spanish » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

239 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
2
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spanish Native in Spanish
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
3
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in Spanish Native in Spanish
SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
4
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayBusiness/Commerce (general), Economics, Human Resources, Internet, e-Commerce, ...
5
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
6
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
7
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
8
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
9
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
10
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
13
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
14
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
15
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayBusiness/Commerce (general), Accounting, Finance (general), Law: Contract(s), ...
17
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in English Native in English
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
18
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
19
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
20
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanish (Variants: Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican) Native in Spanish
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing