Freelance translators » German to Spanish » Other » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

212 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
3
HughDESS
HughDESS
Native in French Native in French
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
4
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
5
Diego Agostini
Diego Agostini
Native in Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish, English Native in English
linguistics, biology, arachnology, sociolinguistics, multilingualism, endangered languages, endangered species, migration, ecology, zoology, ...
6
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
7
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
8
Susana Arias
Susana Arias
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
9
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
10
Isabel Varo Molina
Isabel Varo Molina
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayEducation / Pedagogy
11
Juan E. Becerra Romero
Juan E. Becerra Romero
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Recht, Wirtschaft, Marketing, Politik, Schriftverkehr, Übersetzungen, Zivilrecht, Handelsrecht, Finanzen, Spanisch, ...
12
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
13
libelulariae
libelulariae
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
14
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
15
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
16
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, ...
17
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in German Native in German
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
18
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
19
Anna Vidal Palatsí
Anna Vidal Palatsí
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
20
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing