Freelance translators » German to Turkish » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of German to Turkish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

53 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
ArrayTelecom(munications), Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, ...
2
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
3
Bora Taşdemir
Bora Taşdemir
Native in Turkish Native in Turkish
translator, localizator, turk, turkiye, turkey, turkey localization, localize, translate, turkish localization, turkish translation, ...
4
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in German Native in German
ArrayAstronomy & Space, Automation & Robotics, Aerospace / Aviation / Space, Automotive / Cars & Trucks, ...
5
Eren Paydas
Eren Paydas
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayIT (Information Technology), Agriculture, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
6
Meriç Gül
Meriç Gül
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayComputers: Systems, Networks, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers (general), ...
7
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in German Native in German
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
8
MDSTrans
MDSTrans
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), Agriculture
9
Oral Akı
Oral Akı
Native in Turkish Native in Turkish
übersetzen dolmetschen türkisch
10
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian) Native in Arabic
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
11
KAMİL AYHAN EDİN
KAMİL AYHAN EDİN
Native in Turkish Native in Turkish
Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
12
Gökalp Koçak
Gökalp Koçak
Native in Turkish Native in Turkish
Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Nilgun Ozcan
Nilgun Ozcan
Native in Turkish Native in Turkish
art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
15
Serap Deveci
Serap Deveci
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayManufacturing, Agriculture, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
16
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology, ...
17
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
18
Mert Kulaç
Mert Kulaç
Native in Turkish Native in Turkish
deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
19
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German, Turkish (Variants: Izmir, Cypriot, Standard-İstanbul ) Native in Turkish
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
20
selin soyak
selin soyak
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing