Freelance translators » Italian to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Laura Admiraal
Laura Admiraal
Native in Dutch Native in Dutch
translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
2
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in Croatian Native in Croatian
ArrayNames (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, ...
3
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in German Native in German
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
4
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
5
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
6
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in Italian Native in Italian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in Italian Native in Italian
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion
8
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
9
translationligh
translationligh
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
ArrayArt/Literary
10
Emanuela Curci
Emanuela Curci
Native in Italian Native in Italian
Translation Editing Proofreading Transcription Italian English Spanish
11
Flavio Caci
Flavio Caci
Native in Italian Native in Italian
italian, english, academic, dissertations, business, management, photography, music, art, politics, ...
12
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Sandra Lorant
Sandra Lorant
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, legal, law
15
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayPoetry & Literature
17
William McJunkin
William McJunkin
Native in English Native in English
Information technology, IT, energy, Green Energy, renewables, humanities, social sciences, philosophy, mathematics, physics, ...
18
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
19
Perry Caines
Perry Caines
Native in English Native in English
german, spanish, italian, general, legal
20
Alicia Eastman
Alicia Eastman
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
italian translator, web, website, site, online, www, digital, a freelance translator, freelance translator italian, italiano, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing