Freelance translators » Italienisch > Englisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Italienisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

467 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
2
Ivana UK
Ivana UK
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
3
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD
Native in Italienisch Native in Italienisch
anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
4
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
5
Jo Macdonald
Jo Macdonald
Native in Englisch Native in Englisch
automotive, automobilistico, automobile, automotor, motero, motos, motorbike, motorcyling translation, coches, automotriz, ...
6
Fiona Grace Peterson
Fiona Grace Peterson
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
medicina, medicine, articoli scientifici, scientific articles, studi clinici, clinical studies, nutrizione, nutrition, arte, art, ...
7
Cedric Randolph
Cedric Randolph
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
8
Jean Martin
Jean Martin
Native in Englisch Native in Englisch
telecommunications, electronics, legal, accounting and finance, automotive engineering, building and construction
9
gianfranco
gianfranco
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
10
Kate Chaffer
Kate Chaffer
Native in Englisch (Variants: UK, British) Native in Englisch
translation, traduzione, traduttore, traduttrice, translator, Italian to English, native speaker, madrelingua inglese, italiano, inglese, ...
11
Charlotte Fleming
Charlotte Fleming
Native in Englisch (Variants: British, Scottish) Native in Englisch
Italian, English, tourism, travel, scuba diving, wine, history, environmentalism, England, Scotland, ...
12
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
13
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italienisch Native in Italienisch
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
14
Kimberly Wastler
Kimberly Wastler
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Automotive, Cars, Trucks, Motorcycles, Off-Road Equipment, Engineering, Materials Science, Fracture Mechanics, Non-woven Materials, Paper, ...
15
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in Englisch Native in Englisch
Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
16
Teresa Valaer
Teresa Valaer
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
experience, websites, bilingual, cinema, film, architecture, medicine, psychology, transportation, marketing, ...
17
Nina Storey
Nina Storey
Native in Englisch Native in Englisch
medical translator, pharmaceutical, translation, proofreading, translator, italiano, inglese, italian-english translator, italiano-inglese, italian, ...
18
Erin Lyons
Erin Lyons
Native in Englisch Native in Englisch
italian, french, english, medical, localization, pharmaceutical
19
Juliet Haydock
Juliet Haydock
Native in Englisch Native in Englisch
translation, Italian, Spanish, automotive, pharmaceutical, medical, medicine, manuals, user guides, service bulletins, ...
20
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in Englisch Native in Englisch
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.