Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

256 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish Native in Spanish
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
3
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), ...
4
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian Native in Italian, French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
5
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
6
George Steward
George Steward
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
7
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
ArrayMedical (general), Safety, Medical: Pharmaceuticals
8
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
9
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
10
dwinters
dwinters
Native in English Native in English
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
11
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
12
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
13
Alison Kennedy
Alison Kennedy
Native in English (Variant: US) Native in English
German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
14
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
15
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
16
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
17
vera panno
vera panno
Native in Italian Native in Italian
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
18
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
19
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in French Native in French, English Native in English
ArrayNutrition, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
20
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing