Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Page 5

Below is a list of Italienisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

97 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
82
SMR Translation
SMR Translation
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
83
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in Deutsch 
translation for video, medicine, art,
84
Lirka
Lirka
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Slowenisch Native in Slowenisch
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
85
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkisch (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Türkisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Französisch
ArrayPhilosophie, Management/Verwaltung, Linguistik, Psychologie, ...
86
Greta Graffino
Greta Graffino
Native in Italienisch 
Finnish, German, technology, localization, medicine
87
Andreas Mitterdorfer
Andreas Mitterdorfer
Native in Deutsch 
ArrayAutomatisierung und Robotik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Physik, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, ...
88
mopc
mopc
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
89
Olaf Jansen
Olaf Jansen
Native in Deutsch 
chimie, génie chimique, génie génétique, plastiques, produits chimiques, brevet, brevets, traduction de brevets, revendications, traduction assermentée, ...
90
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
91
Regula Trauffer
Regula Trauffer
Native in Deutsch (Variant: Swiss) Native in Deutsch
German, Switzerland, Italian, Romansh, English, localization, medicine, Chinese
92
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italienisch Native in Italienisch, Niederländisch Native in Niederländisch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
93
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Englisch, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
94
Michael Walch
Michael Walch
Native in Deutsch 
ArrayWirtschaftswissenschaften, Medizin: Pharmazie, Landwirtschaft, Medizin: Kardiologie, ...
95
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
96
WISSE
WISSE
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayPsychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin: Pharmazie, Automatisierung und Robotik, ...
97
Thomas Blicker
Thomas Blicker
Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) 
software, localization, post-editing, hardware, interface, pc, contract, certified, economics, cloud, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.